Orzeczenia i interpretacje

…w sprawie apelacja pochodziła od Prokuratora, a w myśl art. 434 §1 k.p.k. Sąd Odwoławczy, w sytuacji wniesienia apelacji na niekorzyść oskarżonego, może orzec tylko w granicach zaskarżenia oraz w razie stwierdzenia uchybień podniesionych w środku odwoławczym.

…niedopuszczalne z uwagi na zakaz reformationis in peius ( art. 434 § 1 k.p.k. ). Doprowadzenie – słusznego w przypadku oskarżonej co do zasady – orzeczenia w przedmiocie zakazu wykonywania zawodu do stanu zgodnego z prawem, bez dokonywania jednoczesnej zmiany zaskarżonego wyroku na jej niekorzyść, wymagało zatem…

…Należało bowiem pamiętać o zakazie procesowym reformationis in peius ujętym w art. 434 § 1 kpk , z którego wynika, że w razie niewniesienia apelacji na niekorzyść oskarżonego nie tylko nie można zmieniać zaskarżonego orzeczenia na niekorzyść podsądnego, ale też czynić nowych, niekorzystnych dla niego ustaleń…

UZASADNIENIE Formularz UK 2 Sygnatura akt II AKa 315/25 Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników: 1 1. CZĘŚĆ WSTĘPNA 1.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji Wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu Wydział III Karny z dnia 18 września 2025 r. sygn. akt III Ko 262/25. 1.2. Podmiot wnoszący…

Sygn. akt II AKa 361/25 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 lutego 2026 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Dorota Rostankowska (spr.) Sędziowie: SA Krzysztof Ciemnoczołowski SA Anna Makowska - Lange Protokolant: sekretarz sądowy Patrycja Kisielewska przy udziale…

…Mieć przy tym trzeba na uwadze treść art. 434 § 1 k.p.k. , zgodnie z którym, sąd odwoławczy może orzec na niekorzyść oskarżonego jedynie wtedy, gdy wniesiono na jego niekorzyść środek odwoławczy. Tak więc, wobec istniejącego w sprawie kierunku środka odwoławczego, Sąd Okręgowy w niniejszym postępowaniu odwoławczym,…

…był związany zakazem reformationis in peius, wynikającym z art. 434 § 1 k.p.k. w zw. z art. 109 § 2 k.p.w. , co wykluczało dokonywanie ustaleń faktycznych na niekorzyść obwinionego. W konsekwencji konieczna była zmiana zaskarżonego wyroku w omawianym zakresie poprzez uniewinnienie obwinionego od popełnienia…

…wydanie orzeczenia niezależnie od granic zaskarżenia ( art. 434 § 1 pkt 1 i 2 k.p.k. ). Zakaz reformationis in peius nie tylko odnosi się do sytuacji, gdy wniesiono środek odwoławczy wyłącznie na korzyść oskarżonego, a więc gdy nie można orzec na jego niekorzyść, ale także ma zastosowanie wtedy, gdy orzeczenie…

…Zgodnie z treścią art. 434 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy może orzec na niekorzyść oskarżonego tylko wtedy, gdy wniesiono na jego niekorzyść środek odwoławczy, czego oskarżyciel posiłkowy nie uczynił. Uznaje się, że zakazem reformationis in peius unormowanym w przytoczonym przepisie objęte są zmiany na niekorzyść…

…oskarżonego w rozumieniu zakazu reformationis in peius z art. 434 § 1 kpk , który zabezpiecza swobodę zaskarżania orzeczeń przez oskarżonego, gwarantując mu – co do zasady – niepogorszenie sytuacji prawnej w wyniku wniesienia środka odwoławczego, nadto ogranicza sąd odwoławczy w zakresie przeprowadzanej kontroli…

…Nie stanowi to naruszenia art. 434 §1 k.p.k. , gdyż sąd stwierdził uchybienie podniesione w środku odwoławczym (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 23 listopada 2021 roku, V KK 354/20, Lex nr 3537265; wyrok Sądu Najwyższego z dnia 11 stycznia 2022 roku, V KK 288/21, lex nr 3352100).

…a apelację wniesiono wyłącznie na jego korzyść ( art. 434 § 1 k.p.k. ). Tym niemniej, orzeczenie wobec oskarżonego obowiązku naprawienia wyrządzonej pokrzywdzonej szkody, było jak najbardziej słuszne, gdyż jest to m.in. jeden z celów postępowania karnego ( art. 2 § 1 pkt 3 k.p.k. ).

…albo na korzyść oskarżonego w warunkach określonych w art. 434 § 4 k.p.k. – która to okoliczność w niniejszym postepowaniu nie występuje. Jest oczywiste, że powyższa ocena i przekonanie Sądu Okręgowego wyrażane są na wstępnym wciąż etapie postępowania karnego, i wyłącznie w związku z badaniem podstaw tymczasowego…

…postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 434;art. 434 § 1)"

…Zatem zmiana ta – z punktu widzenia działania normy gwarancyjnej zakazu reformationis in peius ( art. 434 § 1 k.p.k. ) – była w stosunku do oskarżonego irrelewantna. 6. Koszty Procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności 0.1Pkt III wyroku Pkt IV wyroku Orzekając o kosztach procesu za postępowanie…

…podniesionych zarzutów, zgodnie z art. 433 § 1 k.p.k. oraz art. 434 § 1 k.p.k. , uznając, iż apelacja prokuratora nie zasługuje na uwzględnienie, a zaskarżony wyrok odpowiada prawu. Wbrew twierdzeniom skarżącego, Sąd Rejonowy nie dopuścił się obrazy prawa materialnego, w szczególności art. 178a § 5 k.k. w zw.

…prawnej w stosunku do oskarżonego P. Z. , zgodnie z art. 434 kpk , jakakolwiek zmiana wyroku na jego niekorzyść była niedopuszczalna. Nie budziło wątpliwości ustalenie, że E. B. nie znalazła się w kręgu podejrzanych funkcjonariuszy Policji, skoro w czasie objętym zarzutami korzystała ze zwolnienia lekarskiego.

…braku apelacji wniesionej na niekorzyść oskarżonego ( art. 434 § 1 pkt 1 k.p.k. ). Jednocześnie jednak Sąd I instancji wcale nie ustalił, jak to stara się widzieć apelujący obrońca obu oskarżonych, iż wszystka marihuana, jaka została zamówiona, miała być dla T. S. (k. 694), o czym jeszcze będzie niżej mowa przy…

…Zgodnie natomiast z art. 434 § 1 pkt 2 k.p.k. sąd odwoławczy orzeka w granicach zaskarżenia. Zmiana orzeczenia na niekorzyść oskarżonego może nastąpić wyłącznie w granicach podniesionych w apelacji wniesionej na jego niekorzyść. Pogorszenie sytuacji oskarżonego wskutek orzeczenia Sądu drugiej instancji nie może więc…