Orzeczenia i interpretacje

…Należy jednakże mieć na względzie jednocześnie przepis art. 394 §1 k.p.k. Przepis ten stanowi uzupełnienie art. 389 § 1 k.p.k. , art. 391 k.p.k. , 392 § 1 k.p.k. i art. 393 k.p.k. w zakresie dotyczącym czynności odczytania dokumentów na rozprawie, gdyż zawiera zamknięty katalog przypadków ich odczytywania.

…ujawnione na rozprawie w trybie art. 393 § 1 – 3 k.p.k. i art. 394 § 2 k.p.k. oraz art. 405 k.p.k. dokumenty. Sąd uznał je za wiarygodny materiał dowodowy, albowiem żadna ze stron nie kwestionowała ich autentyczności, ani prawdziwości informacji w nich zawartych, a i Sąd nie znalazł jakichkolwiek podstaw, by…

…tylko wtedy, gdy wystąpi jedna z podstaw wskazanych w art. 394 § 2 kpk . Jeżeli żadna z nich nie zachodzi, to objęcie tych protokołów mechanizmem ujawnienia bez odczytywania przewidzianym w art. 405 § 2 kpk , wymaga z kolei spełnienia warunków zawartych w art. 405 § 3 kpk . W przedmiotowej sprawie, oskarżyciel w akcie…

…świadka, a sąd na podst. art. 392§1 kpk w zw. z art. 394§2 kpk uznał zeznania świadka za ujawnione bez odczytywania, gdyż „bezpośrednie przeprowadzenie tego dowodu nie jest niezbędne wobec wyjaśnień oskarżonego, a żadna z obecnych stron się temu nie sprzeciwia”.

…Zostały one ujawnione na rozprawie apelacyjnej w oparciu o przepis art.453 § 2 kpk w zw. z art.394 kpk , jako zawierające wyjaśnienia, wnioski i oświadczenia stron. Argumenty zawarte w pismach oskarżonego mogą więc stanowić jedynie dodatkowe uzasadnienie apelacji adwokata, ale tylko w zakresie przez adwokata…

Sygnatura akt II AKa 12/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 stycznia 2025 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSA Bogusław Tocicki (spr.) Sędziowie: SA Agata Regulska SA Jarosław Mazurek Protokolant: Anna Konieczna przy udziale Kazimierza Orzechowskiego…

…392 § 1 k.p.k. , art. 368 k.p.k. , art. 196 § 1 k.p.k. , art. 394 § 1 i 2 k.p.k. poprzez jego zastosowanie, pośrednio art. 350a k.p.k. Doszło również do naruszenia prawa do obrony ( art. 6 k.p.k. ), z uwagi na nieprzeprowadzenie postępowania w sposób rzetelny.

Sygn. akt II AKa 310/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 grudnia 2024 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Dorota Rostankowska (spr.) Sędziowie: SA Włodzimierz Brazewicz SA Andrzej Czarnota Protokolant: starszy sekretarz sądowy Alicja Gromuł przy udziale…

…a także nie pamiętał wszystkich istotnych szczegółów; f. art. 394 § 1 i 2 k.p.k. poprzez zaniechanie odtworzenia nagrań załączonych do akt sprawy przez obronę, pomimo tego, iż wniosek ten uzasadniony był obiektywnymi okolicznościami, a ponadto nie przychylenie się do niego spowodowało niezapoznanie się z ww. dowodem…

…W uzasadnieniu powołanej uchwały Sąd Najwyższy zwrócił uwagę, że „ przepis art. 394 § 1 k.p.k. statuuje wymaganie formalne dotyczące "sporządzenia i podpisania" [a nie wniesienia – przyp. W.K.] rewizji. Chodzi więc o wymaganie odniesione do pisma, a nie do wniesienia rewizji.

…z art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 392 § 1 k.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k. przez przyjęcie za podstawę wyroku okoliczności nieujawnionych w toku rozprawy głównej, a to zeznań świadka Ł. W. i W. W. , w sytuacji niewprowadzenia ich zeznań do postępowania na podstawie art. 391 § 1 k.p.k. , 392 § 1 k.k. ani 394 § 2…

Sygnatura akt II AKa 225/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 października 2024 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSA Cezariusz Baćkowski (spr.) Sędziowie: SA Artur Tomaszewski SA Jerzy Skorupka Protokolant: Katarzyna Szypuła przy udziale Pawła Juszczaka…

…których zeznania oskarżyciel publiczny na podstawie art. 394 § 2 kpk w zw. z art. 393 § 1 kpk zawnioskował aby uznać za ujawnione bez odczytywania (k. 3598v-3600). Mając na względzie powyższe, Sąd odwoławczy uznał, że kwestionowanie przez obrońcę poprawności oceny dowodów dokonanej przez Sąd Rejonowy zasadniczo nie…

…( art. 393 § 1 KPK ) ani nie można uznać za odczytaną ( art. 394 § 2 KPK ), bo nie jest ona przedmiotem czynności, którą nazywa się w praktyce zaliczeniem do materiału dowodowego (wyr. SA w Rzeszowie z 6.9.2012 r., II AKa 86/12, Legalis).

…Tym samym Sąd I instancji na podstawie art. 389 § 1 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k. a contrario uznał za ujawnione bez odczytywania wyjaśnienia oskarżonego P. P. (1) złożone zarówno w postępowaniu przygotowawczym, jak i w postępowaniu sądowym na poprzedniej rozprawie głównej (k. 444-445).

Warszawa, dnia 30 lipca 2024 r. Sygn. akt VI Ka 730/24 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSA (del.) Anna Kalbarczyk protokolant: protokolant sądowy – stażysta Dominika Mroczka przy udziale prokuratora Marzeny…

…ujawnione na rozprawie w trybie art. 393 § 1 – 3 k.p.k. i art. 394 § 2 k.p.k. i art. 405 k.p.k. dokumenty. Sąd uznał je za wiarygodny materiał dowodowy, albowiem żadna ze stron nie kwestionowała ich autentyczności, ani prawdziwości informacji w nich zawartych, a i Sąd nie znalazł jakichkolwiek podstaw, by…