Orzeczenia i interpretacje

…art. 6 kpk w powiązaniu z art. 72 § 1 i 2 kpk , oraz art. 204 § 1 pkt 2 kpk . Uznanie słuszności tego zarzutu, a zarazem jego oczywista waga dla poszanowania podstawowych gwarancji procesowych oskarżonego, zwalnia Sąd odwoławczy od obowiązku odnoszenia się do pozostałych zarzutów apelacyjnych, gdyż byłoby to…

…wykraczającej poza zasadę swobodnej oceny dowodów; b) art. 204 § 3 kpk w zw. z art. 196 § 1 in fine kpk − dopuszczenie jako dowodu zeznań świadków D. H. i R. B. składanych w czasie pierwszych przesłuchań na Policji, mimo że tłumaczem i zarazem osobą pomagającą świadkom w wyrażeniu się w języku polskim był inny świadek…

…z punktu widzenia obowiązującej regulacji ustawowej (art. 204 § 3 k.p.k. w zw. z art. 196 k.p.k., art. 285 § 1 k.p.k.). Po trzecie, Sąd Rejonowy powziął przedmiotową inicjatywę w opisanej sytuacji i pomimo że tłumacz A. S. należycie usprawiedliwił swoje niestawiennictwo na rozprawie w dniu 28 listopada 2012 r.,…