Orzeczenia i interpretacje

…Nie ulega bowiem wątpliwości, że stosownie do art. 174 k.p.k. notatka urzędowa sporządzona z czynności rozpytania nie może zastąpić dowodu z wyjaśnień oskarżonego, czy z zeznań świadka (Por. wyr. SA we Wrocławiu z dnia 29 grudnia 2009 r., II AKa 405/09, Lex numer 568537).

…2009 roku nie mogą stanowić dowodu w sprawie. 2. art. 174 k.p.k. poprzez zaliczenie do materiału dowodowego notatek urzędowych funkcjonariuszy policji (k. 150-151, k. 172-174 – których zaliczenie do materiału dowodowego ujawniono na karcie 1882), a kolejno obejście w uzasadnieniu wyroku (strona 12-13) przedmiotowego…

…zeznań M. K., co jest wykluczone przez zakaz określony w art. 174 k.p.k. (zob. postanowienie z dnia 22 lutego 2007 r., V KK 183/06 OSNKW-R 2007, poz. 487; wyrok z dnia 6 października 2009 r., II KK 83/09 – OSNKW – R 2009, poz. 1933), ad.

…przepisów postępowania tj. art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 174 k.p.k., przez niedokonanie przez Sąd drugiej instancji rzetelnej i pełnej kontroli instancyjnej polegającej na nieuwzględnieniu naruszenia art. 174 k.p.k. przez Sąd I instancji pomimo poczynienia ustaleń w tym zakresie przez Sąd Odwoławczy, które to…

…Nie narusza bowiem zakazu substytuowania dowodów, określonego w art. 174 kpk , przesłuchanie w charakterze świadka przybyłego na interwencję funkcjonariusza Policji na okoliczności związane z zaistniałym przestępstwem, o których dowiedział się w drodze rozpytania osoby, która następnie skorzystała z prawa odmowy…

…przesyłanych do Biura Statystyk (...) . i) art. 170 § 1 i art. 174 k.p.k. oraz art. 9 k.p.k. przez oddalenie wszystkich wniosków dowodowych wnioskodawcy bez wskazania przesłanek takiej decyzji w wyroku oraz oparcie ustaleń jedynie na podstawie dokumentu z Centralnego Zarządu Służby Więziennej, Biura (...) , i…

…Zasada bezpośredniości ( art. 174 k.p.k. i a contrario art. 389 k.p.k. , art. 391-396 k.p.k. ) oznacza nakaz czynienia ustaleń przede wszystkim w oparciu o dowody pierwotne (np. świadek) i, o ile to możliwe, rezygnację z dowodów pochodnych (np. protokół przesłuchania świadka).

…nowych ustaleń faktycznych na niekorzyść R. P., 7) art. 174 kpk w zw. z art. 457 § 3 kpk poprzez zastąpienie dowodu z zeznań świadka treścią notatek urzędowych, 8) art. 2 § 2 kpk, art. 4 kpk, arat. 7 kpk, art. 410 kpk, art. 424 § 1 kpk w zw.

…– art. 433 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. w zw. z art. 174 k.p.k. poprzez zaakceptowanie przez Sąd II instancji dokonanego przez Sąd Okręgowy zastąpienia wyjaśnień skazanego W. R. dokumentem z k. 77 w zakresie ustalenia ukrywania się, na którą okoliczność skazany nie składał wyjaśnień, a powyższy dokument nie był mu…

…z rażącym naruszeniem zakazu dowodowego, określonego w art. 174 k.p.k. W przepisie tym stwierdza się, że „dowodu z wyjaśnień oskarżonego lub zeznań świadka nie wolno zastępować treścią pism, zapisków lub notatek urzędowych”. Jedyną bowiem formą utrwalania dowodów z zeznań świadków i wyjaśnień oskarżonego – jest forma…

Sygn. akt II AKa 366/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 listopada 2012 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Dorota Paszkiewicz Sędziowie: SSA Beata Fenska-Paciorek SSO del. Andrzej Rydzewski (spr.) Protokolant: sekretarz sądowy Aleksandra Konkol przy udziale…

…Nadto notatka taka, zgodnie z dyspozycją art. 174 k.p.k. , nie może stanowić dowodu w sprawie, gdyż okoliczności wynikających z zeznań świadków nie można zastępować treścią pism, zapisków lub notatek urzędowych. Wbrew ustaleniom poczynionym przez prowadzącego postępowanie przygotowawcze, brak było postaw do przyjęcia…

…przejawiające się w naruszeniu: a) art. 171 § 1 oraz art. 174 kpk poprzez dokonanie ustaleń faktycznych przez Sąd I instancji na podstawie dowodu z przesłuchania świadków W. N. i S. Z. , których przesłuchanie w postępowaniu przygotowawczym było przeprowadzone wbrew wszelkim zasadom i sprowadzało się do skopiowania…

…prawidłowa ocena materiału dowodowego na to nie pozwalała, art. 174 kpk i art. 182 kpk poprzez zastąpienie zeznań świadka G. O. protokołem jego przesłuchania, art. 424 § 1 kpk poprzez sporządzenie wadliwego uzasadnienia, a nadto błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, mający wpływ na jego…

Sygn. akt II AKa 121/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 października 2012 r. Sąd Apelacyjny w Białymstoku w II Wydziale Karnym w składzie Przewodnicząca SSA Alina Kamińska Sędziowie SSA Andrzej Ulitko SSA Leszek Kulik (spr.) Protokolant Agnieszka Rezanow-Stöcker przy udziale Prokuratora Prokuratury…

…W takiej sytuacji opieranie się na treści tego pisma byłoby sprzeczne z treścią art. 174 k.p.k. Oznaczałoby bowiem zastępowanie zeznań – i to w sytuacji gdy świadek skorzystał z prawa do ich odmowy – treścią jej pisma. Z tego też powodu obrońca oskarżonego również nie mógł skutecznie powoływać się na pisma…

…zweryfikowana w oparciu o żadne źródło dowodowe; - art. 174 w zw. z art. 410 k.p.k. - poprzez oparcie skarżonego rozstrzygnięcia na treści notatek urzędowych (błędnie nazwanych przez Sąd Okręgowy „stenogramami"), wbrew zakazowi dowodowemu statuowanemu treścią art. 174 k.p.k. w sytuacji gdy zaliczając w/w notatki w…

…mającą wpływ na treść orzeczenia mianowicie: - przepisów art. 174 k.p.k. i art. 366 k.p.k. poprzez zaniechanie wezwania na rozprawę i przesłuchania w charakterze świadków J. K. i E. B. i zastąpienie dowodu z ich zeznań treścią oświadczeń złożonych na piśmie, które następnie stały się podstawą ustaleń faktycznych…

…Przechodząc do konkretnych zarzutów, należało odnotować, że skarżący szczególną rangę nadał zarzutowi obrazy art. 174 k.p.k. Jest prawdą, że sąd pierwszej instancji oddalił wniosek o przeprowadzenie dowodu z nagrania utrwalonego na dyktafonie cyfrowym przez oskarżyciela prywatnego i przekopiowanego na nośnik cyfrowy…

…działalnością na rzecz niepodległości Państwa Polskiego, - art. 174 k.p.k. – poprzez niezaliczenie w poczet dowodów oświadczenia J. S. (1) , podpisane osobiście przez niego w sytuacji gdy świadek ten nie żyje, a także jego zeznań z dnia 14.12.2003 r., złożonych do akt sprawy IPN Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni…