Orzeczenia i interpretacje

…TSUE, w szczególności orzeczenia odnoszące się do wykładni art. 4 i 6 dyrektywy 93/13, wydane na tle umów kredytu zawierających ryzyko kursowe (walutowe). Wykładnia prawa unijnego dokonana przez TSUE wiąże z kolei nie tylko w sprawie, w której wydano orzeczenie w trybie prejudycjalnym, lecz jest wiążąca dla wszystkich…

…r. w sprawie C- 139/22 (LEX nr 3605772), w myśl którego art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/13 w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich w związku z jej art. 2 lit. b należy interpretować w ten sposób, że przedsiębiorca ma obowiązek poinformowania zainteresowanego konsumenta o istotnych cechach zawartej z nim…

Sygn. akt VI C 1134/22 UZASADNIENIE wyroku z dnia 14 maja 2024 r. I. STANOWISKA STRON 1. Pozwem z dnia 16 maja 2022 r. (data stempla pocztowego, k. 27, akta VI C 1134/22) powód (...) Sp. z o.o. z siedzibą w M. wniósł o zasądzenie od Narodowego Funduszu Zdrowia (...) Oddziału Wojewódzkiego w W. kwoty 58.735,00 zł wraz…

…skuteczna, w szczególności zważywszy na właściwą wykładnię art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/13. Wskazać tu należy przede wszystkim na wyrok TSUE z 18.11.2021 r., C-212/20. Sąd Okręgowy nie miał obowiązku ustalać w tej sprawie, jak faktycznie pozwany tworzył swoje tabele.

Sygn. akt I C 380/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 kwietnia 2024 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny: Przewodniczący: sędzia Tadeusz Kotuk po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 24 kwietnia 2024 r. w G. sprawy z powództwa M. L. przeciwko D. P. o zapłatę I. zasądza od pozwanego D. P.…

…językiem (prostym i zrozumiałym językiem według nomy art. 4 ust 2 Dyrektywy) nie odnosi się wyłącznie do sposobu redakcji postanowienia. Sformułowanie postanowienia umownego językiem prostym i zrozumiałym w świetle art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/13 wymaga w przypadku umów kredytowych, by bank zapewnił zarazem…

…obcej CHF, 5. naruszenie przepisów prawa materialnego - art. 4 w zw. z art. 1 ust. 1 lit. a) i b) ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe w zw. z art. 316 § 1 k.p.c. polegające na jego niezastosowaniu i nie uwzględnieniu obowiązującego na dzień zamknięcia rozprawy stanu prawnego wprowadzonego…

Sygn. akt III Ca 125/23 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem z dnia 22 listopada 2022 roku Sąd Rejonowy w Pabianicach: 1. zasądził od N. 's (...) sp. z o.o. z siedzibą w S. na rzecz T. P. kwoty: a) 25.000 złotych tytułem zadośćuczynienia wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od kwoty 20.000 złotych od dnia 2 lipca…

…Zasady wykładni zgodnej z prawem europejskim wymagają, by norma ta była wykładana w kontekście treści art. 4 ust. 1 Dyrektywy 93/13. Norma ta stanowi zaś, że nie naruszając przepisów art. 7 , nieuczciwy charakter warunków umowy jest określany z uwzględnieniem rodzaju towarów lub usług, których umowa dotyczy i z…

Sygn. akt III Ca 2124/22 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem z dnia 25 sierpnia 2022 roku, wydanym w sprawie z powództwa E. D. Fundusz Inwestycyjny Zamknięty Niestandaryzowany Fundusz Wierzytelności w G. przeciwko M. K. o zapłatę, Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi: 1. oddalił powództwo; 2. zasądził od powoda na…

Sygn. akt: I C 872/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 marca 2024 r. Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Krystian Szeląg Protokolant: Sekretarz sądowy Dominika Orzepowska po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2024 r. w Olsztynie na rozprawie sprawy z…

Sygn. akt VII Pa 44/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 marca 2024 roku Sąd Okręgowy Warszawa - Praga w Warszawie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Agnieszka Stachurska (spr.) Protokolant: st. sekretarz sądowy Anna Bańcerowska po rozpoznaniu na rozprawie w…

Sygn. akt I ACa 1241/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 marca 2024 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Jerzy Bess Protokolant: Katarzyna Mitan po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2024 r. w Krakowie na rozprawie sprawy z powództwa R. F. przeciwko M. R. przy…

…zgodnie z art. 385¹ § 1 k.c. Wprawdzie bowiem zgodnie z art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady 93/13/EWG „ocena nieuczciwego charakteru warunków nie dotyczy ani określenia głównego przedmiotu umowy, ani relacji ceny i wynagrodzenia do dostarczonych w zamian towarów lub usług”, o ile jednak „warunki te zostały wyrażone prostym i…

…jednoznaczne (transparentne) w rozumieniu tego przepisu i art. 4 ust. 2 Dyrektywy 93/13. Oznacza to, że warunek umowny musi być zrozumiały zarówno w sensie formalnym i gramatycznym, jak i w odniesieniu do jego zakresu, tak, aby po jego lekturze konsument był w stanie zrozumieć wypływające dla niego konsekwencje…

Sygn. akt I AGa 128/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 stycznia 2024 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie, I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący SSA Marek Boniecki po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2024 r. w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa C. W. przeciwko (...) S.A w K. o zapłatę…

III Ca 1751/23 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi z 23 maja 2023 roku w sprawie II C 723/22 z powództwa pierwotnie Z. K. , następnie zaś jej następców prawnych J. B. i J. K. przeciwko Samodzielnemu Publicznemu Zakładowi Opieki Zdrowotnej (...) Szpitalowi (...) w Ł. o…

Sygn. akt: I C 887/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 stycznia 2024 r. Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Krystian Szeląg Protokolant: Sekretarz sądowy Natalia Kostrzewa po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2023 r. w Olsztynie na rozprawie sprawy z…

Sygn. akt III AUz 130/23 POSTANOWIENIE Dnia 28 grudnia 2023 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: Sędzia Gabriela Horodnicka-Stelmaszczuk po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy (...) spółki z ograniczoną…