Orzeczenia i interpretacje

Sygn. akt IV P 2185/24 ​ WYROK ​ W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 grudnia 2025 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: asesor sądowy Mateusz Pabian Protokolant: Milena Duławska po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2025 r. we…

…faktyczne, których powód nie objął swymi twierdzeniami ( art. 321 § 1 k.p.c. ). Związanie sądu granicami żądania obejmuje nie tylko wysokość i rodzaj dochodzonego świadczenia, ale także elementy motywacyjne uzasadniające żądanie. Jak wskazuje się bowiem w orzecznictwie Sądu Najwyższego sąd orzeka o roszczeniach, które…

…Natomiast zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 321 § 1 k.p.c. sąd jest związany granicami żądania i nie może orzekać ponad to, czego strona domagała się w pozwie. Przepis ten wyraża zasadę koncentracji materiału procesowego i kontradyktoryjności. Mowa końcowa nie służy do formułowania nowych roszczeń, lecz jedynie…

…dopuszczalne ramy rozpoznania i rozstrzygnięcia sądu ( art. 321 § 1 k.p.c. ). Zawarte w wyroku rozstrzygnięcie o istocie sprawy o świadczenie ogranicza się do wypowiedzi o zachowaniu pozwanego, które ten powinien spełnić na rzecz powoda.

…prawną dochodzonego roszczenia w granicach zakreślonych w art. 321 § 1 k.p.c. W ocenie Sądu Okręgowego powodowa spółka nie sprostała jednak temu wymogowi. W ramach procesu o odszkodowanie konieczne było wykazanie, że osoba prowadząca przedszkole w celu realizacji zadań oświatowych, które powinny były zostać…

…i IV, zarzucając naruszenie: - art. 327¹ § 1 k.p.c. , - art. 321 § 1 k.p.c. , - art. 189 k.p.c. , - art 58 § 1 k.c. i art. 353¹ k.c. , - art. 385¹§ 1, § 2 i § 3 k.c. w zw. z art. 3 ust. 1 i art. 4 ust. 2 i art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach…

…medycznych łącznie 123,05zł, przy czym wobec treści art. 321 § 1 kpc Sąd przyznał na rzecz powoda łącznie kwotę 2.496,66zł. W myśl art. 444 § 1 kc odszkodowanie obejmuje wszelkie koszty wynikłe z uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia.

…na powoda obowiązek określenia żądania, oraz z zawartym w art. 321§1 kpc zakazem orzekania ponad żądanie. Sąd ma prawo i obowiązek rozstrzygnąć wyłącznie o tym, czego domaga się powód; przedmiotem sprawy jest bowiem wyłącznie roszczenie procesowe.

…nie był objęty żądaniem, ani zasądzić ponad żądanie ( art. 321 § 1 k.p.c. ) koniecznym było w pierwszej kolejności zbadanie czy właściwym było zgłoszenie przez powódkę żądania przywrócenia do pracy na dotychczasowych warunkach. Wskazane roszczenie wynika z art. 45 § 1 k.p. Zgodnie z jego treścią w razie ustalenia, że…

UZASADNIENIE wyroku z dnia 05 listopada 2025 r. A. STANOWISKA (strona 1-4 uzasadnienia) 1. Pozwem nadanym (poczta) 14.06.2024 r. zgodnie z właściwością miejscową i funkcyjną do Sądu Rejonowego dla m.st. Warszawy w Warszawie, Sąd Gospodarczy z daty 14 czerwca 2024 r., Powód: M. B. (1) (jednoosobowa działalność…

…niedozwolone; b) naruszenie przepisów prawa procesowego: - art. 321 § 1 k.p.c. poprzez wyrokowanie co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem pozwu i zasądzenie ponad żądanie, a to zasądzenie w punkcie II wyroku kwoty 56.767.92 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 17 listopada 2022 r., kiedy to powód wnosił…

…Powodowie żądali kwoty 62 162,36 zł, zaś Sąd jest związany żądaniem powodów stosownie do art. 321 §1 k.p.c. Ponadto zauważyć należy, że przed wytoczeniem powództwa, pismem z dnia 18 czerwca 2025 r. powodowie wezwali pozwanego do zapłaty na ich rzecz kwoty 152 443,11 zł w terminie 14 dni od dnia otrzymania wezwania, z…

…Zgodnie zaś z treścią art. 321 § 1 k.p.c. sąd jest związany roszczeniem procesowym (żądaniem pozwu i jego podstawą faktyczną) i nie może wyrokować co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani zasądzać ponad żądanie. Ponadto sąd nie może też zasądzić na innej podstawie faktycznej niż ta, która została…

…2009 roku, II CSK 257/09, LEX nr 551104). 7. Zgodnie z art. 321 § 1 k.p.c. , sąd nie może wyrokować co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani zasądzać ponad żądanie. 8. Zgodnie z art. 115 k.c. jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na dzień uznany ustawowo za wolny od pracy lub na sobotę,…

…Dlatego orzeczeniem ponad żądanie w rozumieniu art. 321 k.p.c. jest oparcie wyroku na podstawie faktycznej niepowołanej przez powoda. Skoro więc sam powód nie powołała się na inne, oprócz mieszkania, składniki majątku spadkodawcy, to również Sąd nie może samodzielnie, w warunkach procesu kontradyktoryjnego, zasądzić…

…że sposób rozliczenia przyjęty przez Sąd nie narusza art. 321 § 1 k.p.c. Powód dochodził bowiem zasądzenia określonej kwoty pieniężnej tytułem zwrotu świadczeń spełnionych w wykonaniu nieważnej umowy, a Sąd – pozostając związany granicami żądania – dokonał jedynie oceny zasadności tego roszczenia w świetle właściwych…

…stanowiąc jednocześnie granicę wyrokowania w rozumieniu art. 321 k.p.c. Sąd przekroczyłby tę granicę, gdyby orzekał przy innych (niewypowiedzianych wprost) założeniach. Powód wyraźnie oświadczył, że żąda zapłaty z tytułu wypowiedzianej, a więc rozwiązanej umowy, a nie z tytułu realizacji obowiązującej umowy (wykonania…

…stanowiąc jednocześnie granicę wyrokowania w rozumieniu art. 321 k.p.c. Sąd przekroczyłby tę granicę, gdyby orzekał przy innych (niewypowiedzianych wprost) założeniach. Powód wyraźnie oświadczył, że żąda zapłaty z tytułu wypowiedzianej, a więc rozwiązanej umowy, a nie z tytułu realizacji obowiązującej umowy (wykonania…

…Natomiast jeżeli je uwzględnia – w ogóle nie orzeka ( art. 321 § 1 k.p.c. ) o żądaniu ewentualnym (por. art. wyrok SA w Lublinie z dnia 19 lutego 1998 r., I Aca 42/98, OSA 2000, z. 2, poz. 5; postanowienie SN z dnia 20 maja 1987 r., I CZ 55/87, OSNC 1988, nr 11, poz. 160; postanowienie SN z dnia 20 kwietnia 1966 r., I…