Orzeczenia i interpretacje

…Zgodnie bowiem z treścią art. 193 § 2¹ k.p.c. zmiana powództwa może być dokonana jedynie w piśmie procesowym, za wyjątkiem spraw o roszczenia alimentacyjne. Przepis ten normuje zmianę przedmiotową powództwa, obejmującą jego istotne elementy, którymi są żądanie (w tym odsetki) i podstawa dochodzonego roszczenia.

Sygn. akt I ACa 666/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 marca 2025 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Artur Kowalewski Protokolant: st. sekr. sąd. Paulina Kaczor po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2025 r. na rozprawie w Szczecinie sprawy z…

…Zgodnie bowiem z treścią art. 193 § 1 k.p.c. zmiana powództwa jest dopuszczalna, jeżeli nie wpływa na właściwość sądu, zaś w myśl § 2 tego artykułu jeżeli w myśl przepisu poprzedzającego zmiana nie jest dopuszczalna, a powód zmienia powództwo w ten sposób, że występuje z nowym roszczeniem obok pierwotnego, sąd…

Sygn. akt II Ca 2260/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 lutego 2025 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: sędzia Marcin Miczke Protokolant: prot. sąd. Maria Ciesielska po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2025 r. w Poznaniu na rozprawie sprawy z powództwa R.…

…z dokonaną przez powoda zmianą powództwa stosownie do art. 193 § 3 k.p.c. , który to przepis przewiduje, że zmiana powództwa odnosi skutki takie, jak doręczenie pozwu od chwili zgłoszenia na rozprawie w obecności pozwanego bądź doręczenia pisma zawierającego zmianę i odpowiadającego wymaganiom pozwu.

…Zgodnie zaś z treścią art. 193 § 2¹ k.p.c. z wyjątkiem spraw o roszczenia alimentacyjne zmiana powództwa może być dokonana jedynie w piśmie procesowym. Przepis art. 187 stosuje się odpowiednio. Jak wskazuje się w orzecznictwie zmiana powództwa dokonana w innej formie (np. ustnie) jest bezskuteczna ( vide: wyrok Sądu…

…W wywiedzionej apelacji (k.700-707) zarzuciła naruszenie art. 386 § 4 k.p.c. ; art. 193 § 1 i 2 k.p.c. ; art. 235² § 1 pkt 5 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c. w zw. z art. 286 k.p.c. ; art. 6 k.c. w zw. z art. 233 k.p.c. ; art. 6 k.c. w zw. z art. 227 k.p.c. – w sposób opisany w treści zarzutów apelacji (k.701-702).

…materialnego poprzez ich nieprawidłowe zastosowanie: - art. 193 § 1 i § 2 k.p.c. w zw. z art. 203 § 1 k.p.c. , - art. 321 § 1 k.p.c. w zw. z art. 187 § 1 pkt. 1 i 2 k.p.c. , - art. 327¹ § 1 k.p.c. , - art. 353¹ k.c. w zw. z art. 58 § 1 i § 3 k.c. oraz w zw.

…Zarzucił dodatkowo, że pismo rozszerzające powództwo jest niezgodnie z treścią art. 193 kpc . Wniósł o zasądzenie od powódki kosztów procesu w stawce podwyższonej do 150 % stawki minimalnej na rzecz pozwanego w przypadku oddalenia powództwa oraz nie obciążanie pozwanego kosztami procesu, a w przypadku uwzględnienia…

…W kontekście art. 193 §2¹ k.p.c. niewątpliwym jest, że skuteczność modyfikacji powództwa uzależniona została od zachowania formy pisemnej. Z procesowego punktu widzenia zmiana powództwa dokonana ustnie do protokołu na rozprawie nie może odnieść skutku, a sąd orzeka o żądaniach zgłoszonych pierwotnie…

…ta została zgłoszona do protokołu rozprawy, zaś zgodnie z art. 193 par. 2 ze zn. 1 k.p.c. .zmiana powództwa może być dokonana jedynie w piśmie procesowym. O kosztach procesu rozstrzygnięto na podstawie art. 100 zd. 2 k.p.c. , obciążając nimi pozwaną, albowiem powódka uległa jedynie do niewielkiej części swego żądania.

…pozwu (a nie przedmiotową zmianą powództwa w rozumieniu art. 193 kpc ), które podlega w całości reżimowi przewidzianemu w art. 203 kpc . Uznając skuteczność tej czynności, w piśmie procesowym powoda z dnia 15.11.2024r., Sąd umorzył postępowanie ( art. 355 kpc ) w zakresie, odpowiadającym cofniętej części żądania (pkt…

…się postępowania przez odpowiednią zmianę powództwa ( art. 193 k.p.c. ). W takich zatem uwarunkowaniach Sąd Okręgowy był władny ustalić stawkę za godzinę opieki nad powodem maksymalnie na poziomie 9,50 zł, zgodnie z żądaniem pozwu.

…Uprawnienie takie wynika z samego prawa, a zwłaszcza z art. 193 k.p.c. (zob. wyrok SA w Warszawie z dnia 21 października 2016r., VI ACa 1007/15, L. ). Zatem, możliwe było rozszerzenie pozwu (wytoczenie powództwa) w zakresie dalszej części zadośćuczynienia, mimo że w dacie zamknięcia rozprawy w sprawie o sygnaturze I C…

Sygn. akt I ACa 603/24 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 grudnia 2024 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO (del.) Agnieszka Kądziołka Protokolant: Mariusz Zając po rozpoznaniu 27 listopada 2024 r. w Szczecinie na rozprawie sprawy z powództwa K. K. przeciwko…

…art. 321 k.p.c. w zw. z art. 316 § 1 k.p.c. w zw. z art. 193 § 2¹ i § 3 k.p.c. w zw. z art. 131 § 1 k.p.c. - poprzez orzeczenie co do roszczenia o ustalenie, że umowa kredytu hipotecznego zawarta pomiędzy powodami a pozwanym jest nieważna mimo braku skutecznej modyfikacji powództwa w tym zakresie, gdyż pismo procesowe…

Sygn. akt I ACa 1695/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 listopada 2024 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Edyta Buczkowska-Żuk Protokolant: St. sekretarz sądowy Emilia Misztal po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2024 r. na rozprawie w…

…2) naruszenie przepisów postępowania - art. 321 k.p.c. , art. 193 k.p.c. , art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c. w zw. z art. 126¹ § 1 k.p.c. - co polegało na: a) orzeczeniu przez Sąd Okręgowy co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem pozwu (tj. wskazaną w pozwie podstaw ą faktyczną powództwa, którą były roszczenia ze…