Orzeczenia i interpretacje

…uwierzytelniony ich przekład na język (...) . Stosownie do art. 1215 § 1 k.p.c. o uznaniu albo stwierdzeniu wykonalności wyroku sądu polubownego wydanego za granicą lub ugody zawartej przed sądem polubownym za granicą, sąd orzeka po przeprowadzeniu rozprawy.

…Sąd Okręgowy czyniąc rozważania prawne stwierdził zastosowanie art. 1215 kpc , gdyż to ten przepis odnosi się do wyroków sądu polubownego wydawanych za granicą oraz ugód zawartych przed sądem polubownym za granicą, potwierdził jurysdykcję na mocy art. 1212 par 2 kpc . Jako dalszą podstawę prawną powołał art. II ust. 1…

…w przepisach art. 1214 §3 pkt 1 i 2 k.p.c. oraz art. 1215 §2 pkt 1-3 k.p.c. Treść art. 1215 §2 k.p.c. , na co słusznie zwraca uwagę Sąd Okręgowy, nie pozostawia wątpliwości co do tego, że dotyczy on wyłącznie wyroku sądu polubownego wydanego za granicą lub ugody zawartej przed takim sądem.

…która weszła w życie 17 października 2005 r. W art. 1215 kpc przewidziano regulację podstaw odmowy uznania stwierdzenia wykonalności zagranicznego wyroku sądu polubownego, odrębną od dotyczącej wyroków krajowych i odmienną od regulacji zawartej w Konwencji (...) . Należało zatem, zdaniem Sądu orzekającego, dojść do…