Orzeczenia i interpretacje

…na żywność, a jedynie dodatek za rozłąkę; - naruszenie art. 1143 § 1 k.p.c. , mającego istotny wpływ na wynik sprawy, poprzez zaniechanie ustalenia i zastosowania przepisów prawa niemieckiego, na podstawie których był wypłacany dodatek za rozłąkę; - naruszenie art. 12 ust. 1 oraz art. 12 ust. 3 w związku z art. 11…

…Nie mniej jednak z uwagi na paralelność regulacji tego przepisu do nieobowiązującego już art. 1143 k.p.c. , Sąd uznał, że aktualność zachowało orzecznictwo ukształtowane na gruncie ostatnio przywołanego przepisu. Należy więc przyjąć, że przywołane przepisy, a w szczególności art. 51a prawa o ustroju sądów powszechnych…

Sygnatura akt XVIII C 515/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Poznań, dnia 6 lutego 2018 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu XVIII Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Magdalena Ławrynowicz Protokolant: st.sekr. sąd. Karolina Jeżewska po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2018 r. w Poznaniu na…

Sygnatura akt XVIII C 519/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 grudnia 2017 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu Wydział XVIII Cywilny w składzie : Przewodniczący: SSO Magdalena Ławrynowicz Protokolant: st.sekr. sąd. Karolina Jeżewska po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2017 r. w Poznaniu na rozprawie sprawy z…

Sygn. akt I C 1111/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Toruń, dnia 8 grudnia 2017r. Sąd Okręgowy w Toruniu Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Hanna Łożyńska Protokolant: sekr. sąd. Anna Karpienko po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2017r. w Toruniu na rozprawie sprawy z powództwa: L. S. i M. S.…

…Jak bowiem wynika z treści art. 1143 § 1 k.p.c. „Sąd z urzędu ustala i stosuje właściwe prawo obce”. Oznacza to obowiązek zastosowania nie tylko prawa krajowego, lecz także z urzędu zastosowanie normy kolizyjnej oraz ustalenie i zastosowanie prawa zagranicznego.

…biegłego, niedopuszczalne jest bowiem (poza wyjątkiem z art. 1143 § 3 k.p.c. ) korzystanie/dopuszczenie dowodu z opinii biegłego w celu rozstrzygnięcia zagadnień prawnych, w szczególności ustalenia obowiązującego stanu prawnego, zasad stosowania i wykładni obowiązujących przepisów prawa.

…dochodzonych roszczeń (obecnie art. 51a u.s.p, poprzednio art. 1143 k.p.c. ). W ocenie Sądu pomiędzy stronami nie doszło do wyboru prawa właściwego dla łączącej ich umowy, stąd zastosowanie znajdzie powołany przepis art. 4 ust. 1 pkt b) rozporządzenia.

…zarzutów apelująca zarzuciła nadto: 3. naruszenie art. 1143 § 1 k.p.c. i art. 4 § 2 ustawy z dnia 12 listopada 1965 roku Prawo prywatne międzynarodowe przez pominięcie, że w zakresie dziedziczenia ruchomości po V. B. w ramach odesłania dalszego z prawa francuskiego jako prawa ojczystego zastosowanie powinno znaleźć…

…W niniejszej sprawie występuje więc element transgraniczny, który obliguje Sąd, na podstawie art. 1143 § 1 k.p.c. , do ustalenia prawa właściwego. Siedziby stron znajdują się w państwach członkowskich Unii Europejskiej, a bezspornym było, że strony nie miały umowy zawartej w formie pisemnej.

…na okoliczność ustalenia prawa, za wyjątkiem opisanym w art. 1143 § 3 k.p.c. Na rozprawie w dniu 23 maja 2017 r. Sąd oddalił pozostałe nieuwzględnione dotychczas wnioski dowodowe, w tym wniosek Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej o przeprowadzenie dowodu z uzupełniającej opinii biegłego rzeczoznawcy…

…prawa polskiego konieczne pozostaje ustalenie w trybie art. 1143 § 1 KPC właściwego brzmienia stosownych przepisów systemu s. oraz pozyskanie wiedzy w zakresie praktyki judykatury s. , w szczególności w przedmiocie ewentualnych podstaw lub ich braku dla roszczenia o zadośćuczynienie po śmierci osoby bliskiej.

…ustalić prawo właściwe konieczne do jej rozpoznania ( art. 1143 § 3 k.p.c. . ). Na wstępie wskazać należy, ze podstawą żądania powoda, skierowanym przeciwko towarzystwom ubezpieczeniowym, była kolizja drogowa w wyniku której poniósł szkodę.

…przez Ministerstwo Sprawiedliwości na podstawie art. 1143 k.p.c. Pozwana ponosi odpowiedzialność za jego skutki na podstawie przepisów prawa niemieckiego, w którym odpowiedzialność cywilna za wypadki samochodowe uregulowana jest przepisami § 7 - § 20 ustawy o ruchu drogowym (StVG ) z dnia 19 grudnia 1952 roku.

…"samochodu zasadniczo przeznaczonego do przewozu osób"; b) art. 1143 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (tekst jedn. Dz. U. z 2014 r., poz. 101 ze zm.; określanej dalej także jako "k.p.c.") w zw.

…Na podstawie art. 1143 § 1 k.p.c. Sąd Rejonowy był obowiązany z urzędu ustalić i zastosować właściwe prawo obce. Analiza uzasadnienia wyroku Sądu Rejonowego skłania jednak do wniosku, iż Sąd nie rozważył, jakie prawo znajduje zastosowanie w rozpoznawanej sprawie.

Sygn. akt I ACa 776/16 POSTANOWIENIE Dnia 9 lutego 2017 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Krzysztof Górski (spr.) Sędziowie: SSA Dariusz Rystał SSA Edyta Buczkowska – Żuk Protokolant: starszy sekretarz sądowy Piotr Tarnowski po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2017 roku na…

…W toku postępowania Sąd zwrócił się w trybie art. 1143 § 1 k.p.c. do Ministra Sprawiedliwości o przedłożenie stosownych aktów prawa niemieckiego wraz z tłumaczeniem na język polski, a w odniesieniu do części przepisów przesłanych Sądowi w wersji nieprzetłumaczonej, dopuścił dowód z biegłego tłumacza języka…

…co zostało w nich urzędowo zaświadczone; f) naruszenie art. 1143 § 1 k.p.c. poprzez jego niezastosowanie mimo braku wiedzy Sądu Rejonowego o treści prawa obcego oraz obcej praktyki sądowej dotyczącej waloru dowodu z dokumentu w postaci (...) , gdzie jednocześnie Sąd stwierdził, że przedmiotowy dowód nie stanowi dowodu…