Orzeczenia i interpretacje

…Na podstawie art. 153 § 1 k.p. za rok 2024, za trzy przepracowane miesiące (październik, listopad, grudzień), przysługiwał mu urlop w wymiarze proporcjonalnym, zaś za rok 2025, za trzy kolejne przepracowane miesiące (styczeń, luty, marzec) w stosownym wymiarze proporcjonalnym.

Sygn. akt IV P 359/22 ​ WYROK ​ W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 grudnia 2025 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: asesor sądowy Mateusz Pabian Protokolant: Roksana Borcz po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2025 r. we…

…Stosownie do treści art. 153 § 1 k.p. , zgodnie z którym pracownik podejmujący pracę po raz pierwszy, w roku kalendarzowym, w którym podjął pracę, uzyskuje prawo do urlopu z upływem każdego miesiąca pracy, w wymiarze 1/12 wymiaru urlopu przysługującego mu po przepracowaniu roku, w oparciu o ustalony w niniejszej…

…w którym pracownik podejmuje pierwszą w życiu pracę ( art. 153 § 1 k.p. ). Ponadto wyjątek od zasady udzielania urlopu wypoczynkowego na wniosek pracownika przewiduje art. 167¹ k.p. , ale przepis ten w sprawie niniejszej nie znajduje zastosowania.

…4/12 (przepracował cztery pełne miesiące), czyli 8 dni ( art. 153 § 1 k .p). W 2016 r. przepracował 3 miesiące wobec czego nabył prawo do 3/12 urlopu, czyli do 7 dni ( art. 155¹§ 1 ppkt 1 w zw. z art. 155 2a § 1 i 2 w zw. z art. 155³§ 1 k.p. ). Łącznie powodowi przysługiwało 15 dni urlopu.

…– proporcjonalnie do przepracowanych miesięcy ( art. 153 § 1 k.p. ). Postępowanie dowodowe w niniejszej sprawie wykazało, że powód przebywał na urlopie w okresie od 20 sierpnia 2018 roku do 4 września 2018 roku (co daje 12 dni roboczych), a zatem wykorzystał przysługujący mu urlop wypoczynkowy w 2018 roku.

…Zgodnie z art. 153 § 1 k.p. pracownik podejmujący pracę po raz pierwszy, w roku kalendarzowym, w którym podjął pracę, uzyskuje prawo do urlopu z upływem każdego miesiąca pracy, w wymiarze 1/12 wymiaru urlopu przysługującego mu po przepracowaniu roku.

…Wymiar ten wynika z art. 153 § 1 k.p. (...) § 1 pkt 1 i 2 k.p. , art. 155 2a § 1 i 2 k.p. , art. 155³ § 1 k.p. oraz § 1 ust. 1 i 2, rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 8 stycznia 1997r. w sprawie szczegółowych zasad udzielania urlopu wypoczynkowego, ustalania i wypłacania wynagrodzenia za czas…

…Stanowisko powoda pozostaje w sprzeczności z art. 153 k.p. Prawo do urlopu w pierwszym roku pracy powstaje z upływem określonego czasu, a więc „z dołu”, zaś prawo do kolejnych urlopów uwarunkowane jest rozpoczęciem nowego roku kalendarzowego, przy założeniu, że pracownik w dniu 1 stycznia pozostaje w stosunku pracy…

…Za każdy miesiąc pracy wymiar urlopu odpowiadał 1/12 tej liczby ( art. 153 § 1 k.p. ), powódce zatem przysługiwało 15 dni urlopu, z czego wykorzystała 1. Za pozostałe 14 dni miała prawo do ekwiwalentu wyliczonego zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 8 stycznia 1997 r. w…

…7 dni, a w styczniu 2016 roku wzrósł o kolejne dwa dni ( art. 153 § 1 k.p. ). Sąd nie znajduje logicznego wyjaśnienia dla takiego zachowania pracodawczyni, tym bardziej, że do tej pory wykazywała ona dużą troskę o swoje interesy, płacąc pracownikom pensje minimalne lub tylko nieznacznie wyższe od minimalnych oraz…

…Sformułowanie to jest sprzeczne z regulacją art. 153 § 1 k.p. , który stanowi, iż pracownik podejmujący pracę po raz pierwszy, w roku kalendarzowym, w którym podjął pracę, uzyskuje prawo do urlopu z upływem każdego miesiąca pracy, w wymiarze 1/12 wymiaru urlopu przysługującego mu po przepracowaniu roku.

…67¹¹ k.p. , czy też „przepracowania” – art. 130 § 3 k.p. , art. 153 § 1 k.p. Egzemplifikacja aparatury pojęciowej używanej przez ustawodawcę skutkuje tym, że terminy te używane są zamiennie, a ich dobór uzasadniony jest względami redakcyjnymi ( L. F. , Staż pracy w kodeksie pracy , (...) 1976, nr 3, s. 132).

…części winno ulec oddaleniu; - art. 171 § 1 k.p. w zw. z art. 153 § 1 k.p. poprzez niewłaściwe zastosowanie oraz uznanie, że Powodowi przysługuje ekwiwalent za niewykorzystany urlop wypoczynkowy w wymiarze 8 dni roboczych, podczas gdy z ustaleń faktycznych Sądu Okręgowego wynika, że Powód był (rzekomo) zatrudniony u…

…wskazali na art. 131 § 1 k.p. , art. 151¹ § 1 i 2 k.p. , art. 153 § 1 k.p. , art. 151¹¹ §1 kp oraz art. 154 § 1 k.p. Zaznaczyli, że jeśli chodzi o czas pracy, okresem rozliczeniowym w ich przypadku jest miesiąc kalendarzowy. Praca w restauracji praktycznie świadczona jest 10,5 godziny dziennie przez siedem dni w…

…67¹¹ k.p. , czy też „przepracowania” – art. 130 § 3 k.p. , art. 153 § 1 k.p. Egzemplifikacja aparatury pojęciowej używanej przez ustawodawcę skutkuje tym, że terminy te używane są zamiennie, a ich dobór uzasadniony jest względami redakcyjnymi (L. Florek, Staż pracy w kodeksie pracy , „Państwo i Prawo” 1976, nr 3, s.…

…Tymczasem jednak przepisy kodeksu pracy nie znajdują podstaw dla stosowania tego rodzaju praktyki – art. 153 § 1 i 2 k.p. wskazują, iż pracownik (…) uzyskuje prawo do urlopu z upływem każdego miesiąca pracy w wymiarze 1/12 wymiaru urlopu przysługującego mu po przepracowaniu roku, zaś prawo do kolejnych urlopów…