Orzeczenia i interpretacje

…błędu przy orzekaniu obowiązku naprawienia szkody w trybie art. 46 § 1 kk ☒ zasadny ☐ częściowo zasadny ☐ niezasadny Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny - zarzut oskarżyciela publicznego jako słuszny należało uwzględnić w całości.

…kompensacyjnej orzekanej w procesie karnym na podstawie art. 46 k.k. oraz cywilnoprawnego mechanizmu odpowiedzialności pracodawcy za szkodę wyrządzoną osobie trzeciej przez pracownika przy wykonywaniu obowiązków pracowniczych. Art. 120 k.p. nie wyłącza odpowiedzialności karnej osoby fizycznej.

UZASADNIENIE Formularz UK 2 Sygnatura akt II AKa 269/25 Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników: 3 1. CZĘŚĆ WSTĘPNA 1.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji Wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 16 kwietnia 2025 r., sygn. akt III K 411/22. 1.2. Podmiot wnoszący apelację ☐…

…na treść orzeczenia, tj. art. 2 § 1 pkt 3 k.k. w zw. z art. 46 § 1 k.k. poprzez nieuwzględnienie przez sąd prawnie chronionych interesów pokrzywdzonego. ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny.

…na treść wyroku obrazę przepisów prawa materialnego, tj. art. 46 § 1 k.k. poprzez orzeczenie wobec oskarżonego obowiązku zapłaty na rzecz pokrzywdzonego X. L. (1) kwoty 10.000 zł. tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, w sytuacji gdy kwota ta pozostaje nieadekwatna do okoliczności czynu popełnionego przez…

UZASADNIENIE Formularz UK 1 Sygnatura akt III K 544/23 W. wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o…

IIUZASADNIENIE Formularz UK 2 Sygnatura akt II AKa 168/23 Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników: 2 1. CZĘŚĆ WSTĘPNA 0.11.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji Wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 20.02.2023r. (III K 151/20) 0.11.2. Podmiot wnoszący apelację ☒ oskarżyciel…

…1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności. 2. 1. Zgodnie z art. 46 § 1 k.k. w razie skazania sąd może orzec, a na wniosek pokrzywdzonego lub innej osoby uprawnionej orzeka, stosując przepisy prawa cywilnego, obowiązek naprawienia, w całości albo w części, wyrządzonej przestępstwem szkody lub zadośćuczynienia za doznaną…

…orzeczenia wobec oskarżonego nawiązki na podstawie art. 46 § 2 k.k. w kwocie 113.117 zł. Skarżący kwestionując to rozstrzygnięcie, powołał się przede wszystkim na jej surowy wymiar. W pierwszej kolejności zauważyć należy, że w obowiązującym stanie prawnym nawiązka orzekana na podstawie art. 46 § 2 k.k. ma charakter…

…uwagi na treść art. 69 § 1 kk . H. B. (1) 2 1 Na podstawie art. 46 § 1 kk tytułem naprawienia szkody Sąd zasądził od oskarżonego H. B. (1) na rzecz pokrzywdzonego F. Ł. (1) kwotę 215,00 złotych. Pokrzywdzony bowiem nie otrzymał zwrotu kwoty, którą przelał oskarżonemu na rachunek bankowy z zamiarem zapłaty za zakupiony…

…(czterech) miesięcy pozbawienia wolności; 2. na podstawie art. 46 § 1 k.k. zasądza od oskarżonego C. R. na rzecz pokrzywdzonego A. X. kwotę 215,00 (dwieście piętnaście) złotych tytułem naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem, 3. zwalnia oskarżonego z obowiązku zwrotu kosztów sądowych, które w całości przejmuje na…

…wobec oskarżonego kary; b) nieprawidłowe zastosowanie art. 46 § k.k. w zw. z art. 55 k.k. skutkujące orzeczeniem wobec oskarżonego obowiązku naprawienia szkody w całości, solidarnie z pozostałymi oskarżonymi w sytuacji, gdy oskarżony winien był zostać obciążony owym obowiązkiem w zakresie odpowiadającym stopniowi jego…

…zapłaty dotyczące tożsamych roszczeń, b) tj. przepisu art. 46 § 1 k.pk. poprzez orzeczenie obowiązku naprawienia szkody na rzecz pokrzywdzonego W. J. w całości, pomimo, że w toku postępowania reklamacyjnego otrzymał on kwotę 10.000,00 zł, c) tj. przepisu art. 7 k.p.k. w zw.

…w postaci obowiązku naprawienia szkody na podstawie art. 46 kk . Na podstawie umowy przelewu wierzytelności powód nabył również wierzytelność wobec pozwanego F. T. (2) wynikającą z umowy pożyczki z dnia 25 lutego 2021 roku, nr (...) w łącznej wysokości 22.802,26 złotych, która obejmowała zadłużenie kapitałowe w…

…Przy czym nawiązka orzeczona na podstawie art. 46 § 2 kk (tożsamo art. 212 § 3 kk ) nie może prowadzić do bezpodstawnego wzbogacenia pokrzywdzonego, a zatem nie może być orzeczona w rozmiarze przekraczającym niezrekompensowaną pokrzywdzonemu szkodę (por. wyrok Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 15 października 2019…

…20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym; II. na mocy art. 46§1kk zasądza od oskarżonej na rzecz (...) w M. 834,96 zł (osiemset trzydzieści cztery złote dziewięćdziesiąt sześć groszy) tytułem naprawienia szkody; III. na mocy art. 46§1kk zasądza od oskarżonej na rzecz (...) 1038,48 zł (tysiąc trzydzieści osiem…

…na kwotę 20 (dwadzieścia) złotych; 5. na podstawie art. 46 § 1 k.k. – w związku ze skazaniem z punktu 4 wyroku – orzeka wobec oskarżonego O. D. obowiązek naprawienia w części szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez uiszczenie na rzecz: a. S. kwoty 22000 (dwadzieścia dwa tysiące) złotych, b. Urzędu Miasta (...) kwoty…

…Oscyluje ona w granicach ustawowego minimum. 5. 4. Sąd orzekł na podstawie art. 46 § 1 k.k. – w związku ze skazaniem z punktu 4 wyroku – wobec oskarżonego W. T. obowiązek naprawienia w części szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez uiszczenie na rzecz: a. Sądu Okręgowego w O. kwoty 22000 (dwadzieścia dwa tysiące)…