Orzeczenia i interpretacje

1.Sygn. akt II K 86/25 1.2. W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 marca 2026 r. Sąd Okręgowy w Olsztynie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia Adam Barczak Protokolant: st. sekretarz sądowy Rafał Banaszewski przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Olsztynie Anny Krauze - Berg…

…utrzymania w mocy pkt IV - orzeczenie na podstawie art. 46 §1 k.k. zadośćuczynienia na rzecz S. G. (1) (50.000 złotych) i P. M. (1) (10.000 złotych); pkt V – orzeczenie o dowodach rzeczowych pkt VII – VII – orzeczenie o kosztach procesu Zwięźle o powodach utrzymania w mocy Z przyczyn wskazanych w sekcji 3.1…

…się wyroku, 4) uchyla rozstrzygnięcie z punktu 2 i na mocy art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonej O. Ł. obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej przypisanym jej przestępstwem w części poprzez zapłatę na rzecz Powiatowego Urzędu Pracy w M. kwoty 20.000 (dwadzieścia tysięcy) złotych; II. w pozostałej części zaskarżony…

…1 (jednego) roku pozbawienia wolności; 10. na podstawie art. 46 § 1 k.k. – w związku ze skazaniem za czyn przypisany w punkcie 9. (dziewiątym) wyroku – zasądza od oskarżonego B. B. na rzecz pokrzywdzonego T. K. kwotę (...) złotych tytułem obowiązku naprawienia wyrządzonej przestępstwem szkody; 11. na podstawie art. 85…

…miesiąca od uprawomocnienia się wyroku; IV. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego J. B. obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej spółki (...) Sp. z o.o. w I. kwoty 570 400,00 zł (pięćset siedemdziesiąt tysięcy czterysta złotych) V. na podstawie art.…

…Nadto na podstawie art. 46§1 k.k. orzekł wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej czynem opisanym w punkcie 2 . poprzez zapłatę na rzecz (...) S.A. kwoty 9.000 złotych. W związku z tymi rozstrzygnięciami, na podstawie art.624§1 k.p.k. , zasądził Sąd od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa ¾ części…

…oraz stosowną modyfikację środka kompensacyjnego z art. 46 § 1 kk . ☐ zasadny ☐ częściowo zasadny ☒ niezasadny Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny. Niezasadnie podniesiony zarzut nie mógł doprowadzić do zmiany zaskarżonego orzeczenia zgodnie z wnioskiem obrońcy.

…karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; 2. na postawie art. 46 § 1 kk orzeka od J. R. na rzecz S. S. kwotę 5500 (pięć tysięcy pięćset) złotych tytułem obowiązku naprawienia szkody; 3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii (...) kwotę (...) ,40 (tysiąc sześćset dziewięćdziesiąt siedem złotych czterdzieści…

…godzina 9.25 do 7 maja 2024r. godzina 12.21; III. na mocy art. 46§1kk zasądza od oskarżonego P. O. (1) na rzecz P. M. (1) 1000 zł (tysiąc złotych) tytułem częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; IV. zwalnia oskarżonych od obowiązku uiszczenia opłaty sądowej, zaś wydatkami postępowania obciąża Skarb Państwa.

…na kwotę 20 /dwadzieścia/ złotych; II. Na podstawie art. 46§1 kk orzeka wobec oskarżonego A. Ż. środek kompensacyjny w postaci częściowego zadośćuczynienia na rzecz pokrzywdzonej J. J. w kwocie 5000 /pięć tysięcy/ złotych; III. Zasądza od oskarżonego A. Ż. na rzecz oskarżycielki posiłkowej J. J. tytułem zwrotu kosztów…

…posiłkowej: - zarzut naruszenia prawa materialnego tj. art. 46 § 2 kk poprzez jego niezastosowanie, w sytuacji gdy oskarżyciel oraz pełnomocnik oskarżycielki posiłkowej wnosili o zasadzenie od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonej nawiązki w kwocie 10.000 zł.; - zarzut obrazy prawa procesowego , który miał wpływ na treść…

…nieskuteczne z tego powodu, iż do orzekanego na podstawie art. 46 § 1 kk środka kompensacyjnego w postaci zadośćuczynienia nie stosuje się normy z art. 440 kc , a zatem nie jest możliwe miarkowanie jego wysokości sytuacją materialną sprawcy.

…by oskarżony U. L. dopuścił się przypisanego mu czynu, - art. 46 § 1 k.k. poprzez nałożenie na oskarżonego obowiązku naprawienia szkody wyrządzonej pokrzywdzonym, wobec braku dowodów, że oskarżony miał związek z oszustwem dokonanym na szkodę pokrzywdzonych przez nieustalone osoby, nadto wobec faktu, iż oskarżony nie…

…dnia 26 listopada 2025 roku godz. 21.55; V. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonej V. O. : - na rzecz pokrzywdzonej E. A. kwotę 700 (siedemset) złotych, - na rzecz pokrzywdzonego X. P. kwotę 400 (czterysta) złotych tytułem częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; VI. zasądza od oskarżonej V. O. na…

…stawki na kwotę 20 (dwadzieścia) złotych; IV. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego B. L. : - na rzecz pokrzywdzonego P. A. kwotę 1000 (tysiąc) złotych, - na rzecz pokrzywdzonego L. U. kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę; V. zasądza od oskarżonego B. L. na…

…1 (jednego) roku pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 46§1kk zasądza od oskarżonego na rzecz (...) (...) z siedzibą w V. ul. (...) kwotę 1660,53 zł (tysiąc sześćset sześćdziesiąt złotych pięćdziesiąt trzy grosze) tytułem naprawienia szkody; III. na mocy art. 63§1kk na poczet kary zalicza zatrzymanie od 22 lipca…

…do dnia 31 grudnia 2024 r. godz. 11:20; V. na podstawie art. 46 § 1 kk zobowiązuje oskarżonego do naprawienia w części szkody niemajątkowej poprzez uiszczenie na rzecz D. I. kwotę 1000 (jeden tysiąc) zł tytułem częściowego zadośćuczynienia; VI. zwalnia oskarżonego od obowiązku uiszczenia opłaty sądowej, zaś wydatkami…

…zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; 1.7. na podstawie art. 46 §1 kk zobowiązuje oskarżonego S. Z. do naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz (...) Sp. z o.o. z siedzibą w K. kwoty 73.318,54 (siedemdziesiąt trzy tysiące trzysta osiemnaście 54/100) złotych i rozstrzygnięcie w tym zakresie łączy z czynem zarzucanym w…