Orzeczenia i interpretacje

W. , dnia 11 marca 2025 roku Sygn. akt VI Ka 55/25 1 2WYROK 2.1W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 3Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący:SSA (del.) Anna Kalbarczyk protokolant: protokolant sądowy A. D. 4przy udziale prokuratora Gabriela Żuławskiego po…

…o kredyt nie zawiera wszystkich elementów wymaganych w art. 10 ust. 2 tej dyrektywy, umowę tę uważa się za nieoprocentowaną i bezpłatną, o ile chodzi o element, którego brak może pozbawić konsumenta możliwości dokonania oceny zakresu ciążącego na nim zobowiązania ”).

…o kredyt nie zawiera wszystkich elementów wymaganych w art. 10 ust. 2 tej dyrektywy, umowę tę uważa się za nieoprocentowaną i bezpłatną, o ile chodzi o element, którego brak może pozbawić konsumenta możliwości dokonania oceny zakresu ciążącego na nim zobowiązania ”.

…TSUE w sprawie C-377/14 wskazano, że artykuł 3 lit. l) i art. 10 ust. 2 dyrektywy (...) , a także pkt I załącznika I do rzeczonej dyrektywy należy interpretować w ten sposób, że całkowita kwota kredytu i kwota wypłat określają całość kwot udostępnianych konsumentowi, co wyklucza kwoty powiązane przez kredytodawcę z…

…o kredycie konsumenckim (dalej jako: „u. k.k. ”) w zw. z art. 10 ust. 2 lit. f), g), h), k), 1 ), p), r) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/48/WE z dnia 23 kwietnia 2008 roku w sprawie umów o kredyt konsumencki oraz uchylającej dyrektywę Rady 87/102/EWG (dalej jako „dyrektywa 2008/48/WE”), co skutkowało…

…wieku umożliwiającym ponoszenie odpowiedzialności karnej ( art. 10 § 1 k.k. ), a więc taki, który najpóźniej w czasie popełniania czynu zabronionego ukończył 17 lat oraz rozpoznawał jego znaczenie i mógł pokierować swoim postępowaniem. Zgodnie z dyspozycją art. 296 u.f.i. penalizowane zachowanie się sprawcy polega na…

…nie spełniały wymogu obowiązku informacyjnego w rozumienie art. 10 ust. 2 lit. d, g w zw. z art. 3 lit. g , i, l - w/w dyrektywy 2008/48/WE, który sprowadza się do tego, że postanowienia umowy kredytu konsumenckiego mają zwierać wszystkie istotne dla konsumenta informacje określone w art. 10 dyrektywy, a te mają…

…o kredyt nie zawiera wszystkich elementów wymaganych w art. 10 ust. 2 tej dyrektywy, umowę tę uważa się za nieoprocentowaną i bezpłatną, o ile chodzi o element, którego brak może pozbawić konsumenta możliwości dokonania oceny zakresu ciążącego na nim zobowiązania ”) . W tym stanie rzeczy uwzględniono powództwo w…

…I tak całkowita kwota kredytu w rozumieniu art. 3 lit. I) i art. 10 ust. 2 Dyrektywy (...) nie obejmuje żadnych kwot, których przeznaczeniem jest wywiązanie się z zobowiązań podjętych w ramach odnośnej umowy o kredyt, takich jak koszty administracyjne, odsetki, opłata za udzielenie kredytu czy wszelkie inne typy…

…stanowi naruszenie celów Dyrektywy 2008/48/WE wyrażonych w art. 10 ust. 2 lit. f w zw. z art. 3 lit. j . Powódka wskazała ponadto, że również na gruncie art. 359 § 1 k.c. odsetki kapitałowe mają wynagrodzić kredytodawcy jedynie udostępnienie kredytobiorcy kapitału kredytu z wyłączeniem prowizji stanowiącej dodatkowe…

…że nie było podstaw do zastosowania wobec oskarżonego art. 10 § 4 k.k. Zgonie z powołanym przepisem w stosunku do sprawcy, który popełnił występek po ukończeniu lat 17, lecz przed ukończeniem lat 18, sąd zamiast kary stosuje środki wychowawcze, lecznicze albo poprawcze przewidziane dla nieletnich, jeżeli okoliczności…

…o kredyt nie zawiera wszystkich elementów wymaganych w art. 10 ust. 2 tej dyrektywy, umowę tę uważa się za nieoprocentowaną i bezpłatną, o ile chodzi o element, którego brak może pozbawić konsumenta możliwości dokonania oceny zakresu ciążącego na nim zobowiązania ”).

…o kredyt nie zawiera wszystkich elementów wymaganych w art. 10 ust. 2 tej dyrektywy, umowę tę uważa się za nieoprocentowaną i bezpłatną, o ile chodzi o element, którego brak może pozbawić konsumenta możliwości dokonania oceny zakresu ciążącego na nim zobowiązania ”).

…W istocie, ze względu na jasne brzmienie art. 10 ust. 2 lit. h) , przewidującego, że umowa o kredyt powinna określać tylko kwotę, liczbę i częstotliwość płatności oraz, w stosownych przypadkach, kolejność, a także art. 10 ust. 2 lit. i) i art. 10 ust. 3 , przewidujących, że tylko na wniosek konsumenta kredytodawca…

…I tak całkowita kwota kredytu w rozumieniu art. 3 lit. I) i art. 10 ust. 2 Dyrektywy 2008/48 nie obejmuje żadnych kwot, których przeznaczeniem jest wywiązanie się ze zobowiązań podjętych w ramach odnośnej umowy o kredyt, takich jak koszty administracyjne, odsetki, opłata za udzielenie kredytu czy wszelkie inne typy…

…W niniejszej sprawie, na podstawie przepisu art. 10 § 1 k.k. należało dokonać korekty okresu popełnienia przestępstwa z art. 59 ust. 3 w zw. z art. 12 k.k. zawężając przedział czasowy poprzez przyjęcie, iż oskarżony popełnił powyższy czyn w okresie od 29 listopada 2017 r. do 9 stycznia 2018 r. Tylko w oparciu o tak…

…I tak całkowita kwota kredytu w rozumieniu art. 3 lit. I) i art. 10 ust. 2 Dyrektywy 2008/48 nie obejmuje żadnych kwot, których przeznaczeniem jest wywiązanie się ze zobowiązań podjętych w ramach odnośnej umowy o kredyt, takich jak koszty administracyjne, odsetki, opłata za udzielenie kredytu czy wszelkie inne typy…