Orzeczenia i interpretacje

Sygn. akt XV Ca 521/18 POSTANOWIENIE Dnia 26 kwietnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu Wydział XV Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Michał Wysocki Sędziowie: SSO Anna Paszyńska-Michałowska (spr.) SSO Jolanta Borkowicz-Grygier Protokolant: protokolant sądowy Marta Okrzyńska po rozpoznaniu na rozprawie w…

Sygn. akt III Ca 1250/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 kwietnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący - Sędzia SO Roman Troll (spr.) Sędzia SO Tomasz Pawlik Sędzia SO Leszek Dąbek Protokolant Aldona Kocięcka po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2019…

…Zasady wykładni testamentu określa przepis art. 948 k.c. , zgodnie z którym testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. Jeżeli testament może być tłumaczony rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala utrzymać rozrządzenia spadkodawcy w mocy i…

…Następnie należy dokonać wykładni treści tych testamentów ( art. 948 k.c. ) oraz rozstrzygnąć ewentualną kolizję zachodzącą między testamentami ( art. 946 k.c. , art. 947 k.c. ). Potrzeba poczynienia ustaleń faktycznych w tym zakresie będzie wymagała jednak przeprowadzenia postępowania dowodowego w całości.

…Sąd meriti argumentował, że reguły dotyczące wykładni testamentów wyrażone zostały w art. 948 § 1 k.c. Stosownie do jego treści, testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. W przedmiotowym stanie faktycznym sporządzony przez A. K. (1) testament zawiera…

…Kierując się wytycznymi art. 948 k.c. i 960 k.c. , Sąd uznał, że spadkobiercami L. M. są córka U. H. i syn M. M. (1) w równych częściach, tj. po 1/2. Pełnomocnik uczestniczki podnosił, że testament opatrzony datą 19 lutego2017 r. jest nieważny z uwagi na sporządzenie go przez spadkodawcę w stanie wyłączającym świadome…

…się w oparciu o ogólne reguły interpretacyjne zawarte w art. 948 § 1 i 2 k.c. oraz konkretne reguły interpretacyjne z art. 961 k.c. Zgodnie z art. 948 § 1 k.c. testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy.

…W świetle art. 960 k.c. w zw. z art. 948 k.c. nie mogło budzić wątpliwości, że pomimo braku wskazania przez spadkodawcę udziałów spadkowych każdego ze spadkobierców, jego zamiarem było aby dziedziczyli w częściach równych. Żadna bowiem okoliczność nie wskazywała na odmienną wolę w tym zakresie.

…spadku i przyjął, że zgodnie z regulacjami art. 947 k.c. i art. 948 k.c. spadkodawczyni w późniejszym testamencie z dnia 2 10 1984r. odwołała testament sporządzony w dniu 8 10 1980r. Następnie przywołał regulację art. 945 § 1 k.p.c. i wskazał, że stosownie do regulacji art. 945 § 2 k.c. nie można się powoływać na…

…Wprawdzie art. 948§1 k.c. zakłada dążenie do jak najwierniejszego odtworzenia woli testatora i obliguje do przyjęcia takiej wykładni testamentu, która pozwoli utrzymać rozrządzenia spadkodawcy w mocy i nadać im rozsądną treść, ale wykładni takiej podlegają tylko zapisy niejasne, sformułowania wieloznaczne lub…

…W zakresie prawa materialnego zarzucono naruszenie: – art. 948 § 1 i 2 k.c. przez jego niezastosowanie. Z tych względów wniesiono o zmianę zaskarżonego postanowienia przez rozstrzygnięcie sprawy przy uwzględnieniu faktycznej treści testamentu S. P. (2) w oparciu stan nieruchomości spadkowej, jej położenia,…

…tj.: a) art. 959 k.c. i art. 968 § 1 k.c. w zw. z art. 948 § 1,2 k.c. i art. 961 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i uznanie, iż wnioskodawca nie został powołany do spadku ani też nie został na jego rzecz ustanowiony zapis w testamentach notarialnych rodziców, podczas gdy stosując prawidłową wykładnię in…

…Jeżeli z treści testamentu ustalonej zgodnie z dyrektywami wynikającymi z art. 948 k.c. wynika, że chodzi o ustanowienie zapisobiercy a nie o powołanie spadkobiercy, przepis ten nie znajduje w ogóle zastosowania (tak między innymi Sąd Najwyższy - Izba Cywilna w postanowieniu z dnia 1 grudnia z 2011 roku, I CSK 419/10,…

…założeniom interpretacyjnym treści testamentu, zawartym w art. 948 k.c. ; jeśli bowiem ma zostać zrealizowana powyższa ogólna dyrektywa wykładni aktu ostatniej woli, nie można analizować rozrządzenia przez pryzmat okoliczności, które nastąpiły po jego złożeniu.

…wykładni in favorem testamenti opartej na treści art. 948 k.c. może być dopiero czynność prawna stanowiąca testament i to testament ważny oraz skuteczny. Z art. 948 k.c. wyraźnie bowiem wynika, że „życzliwa interpretacja” ma dotyczyć treści ważnego testamentu, a nie przepisów o formie testamentu czy też oceny w…

…najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkobiercy ( art. 948 § 1 i 2 k.c. ). Jeżeli brzemiennie testamentu jest niejasne, trzeba w drodze wykładni zbadać wolę spadkodawcy i nadać brzmieniu znaczenie zapewniające najpełniejsze urzeczywistnienie tej woli.

…3. naruszenie prawa materialnego, poprzez niezastosowanie art. 948 § 1 k.c. , polegający na nieuwzględnieniu jednoznacznego zamiaru spadkodawczyni powołania do spadku po sobie wnioskodawcy R. T. i jego żony B. T. (1) . 4. naruszenie prawa materialnego, poprzez niezastosowanie art. 952 § 1 k.c. , polegający na…