Orzeczenia i interpretacje

…B. i L. C. , 2. obrazę przepisów prawa materialnego, tj. art. 948 k.c. oraz art. 949 k.c. , polegającą na niezastosowaniu wskazanych przepisów i bezzasadnym uznaniu, iż dokument sporządzony przez A. C. nie stanowił testamentu; 3. obrazę przepisów postępowania, tj. art. 520 k.p.c. , poprzez bezzasadne obciążenie…

…przytoczył przepisy art. 943 k.c. , art. 946 k.c. , art. 948 k.c. i wskazał, że zasady wykładni testamentu dotyczą także pozostałych oświadczeń spadkodawcy, np. oświadczenia o odwołaniu testamentu. Sąd podał, że odwołanie testamentu może nastąpić w dowolnej formie, testament notarialny może być odwołany w zwykłej…

…H. S. . Zasady wykładni testamentu reguluje przepis art. 948 k.c. Nakazuje on tłumaczyć testament tak aby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. Wykładnia testamentu może dotyczyć jedynie ostatniej woli spadkodawcy oświadczonej w przewidzianej prawem formie a zatem przybierającej formę…

…prawa materialnego, tj.: a) art.. 945 § 1 pkt 1 k.c. i art. 948 § 1 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że testament sporządzony przez K. H. dnia 22 lipca 2008 roku był nieważny w sytuacji, gdy brak było dowodów i podstaw wskazujących na działanie testatorki w stanie całkowicie wyłączającym…

…oświadczenia woli jakim jest testament określają przepisy art. 948 k.c. , zgodnie z którymi ostatnią wolę spadkodawcy wyrażoną w testamencie należy tłumaczyć w taki sposób, aby zapewnić w możliwie najpełniejszym stopniu realizację jego rozporządzeń.

Sygn. akt I Ns 269/11 UZASADNIENIE Pismem z dnia 7 marca 2011 r. P. K. reprezentowany przez pełnomocnika będącego adwokatem wniósł o otwarcie testamentu ustnego sporządzonego w dniu 18 stycznia 2011 r. przez K. Z. (1) , zmarłą w dniu 23 stycznia 2011 r. i stwierdzenie, że spadek na podstawie powyższego testamentu…

Sygn. akt I C 559/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 października 2014r. Sąd Okręgowy w Siedlcach Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący- SSO Jolanta Hryciuk Protokolant – sekr.sąd. Agnieszka Biarda po rozpoznaniu w dniu 16 października 2014r. w Siedlcach na rozprawie sprawy z…

…zarzucając naruszenie art. 957 § 1, art. 952 § 1 i art. 948 § 1 w związku z art. 962 k.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Świadkiem przy sporządzeniu testamentu może być tylko osoba fizyczna. Wynika to ze wskazanych w art. 956 k.c. przesłanek bezwzględnej niezdolności do bycia świadkiem, które z natury rzeczy nie…

…Art. 948 k.c. stanowi, że testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. Jeżeli testament może być tłumaczony rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala utrzymać rozrządzenia spadkodawcy w mocy i nadać im rozsądną treść.

…Ponadto zarzucił obrazę przepisów prawa materialnego, a to art. 948 § 1 k.c. polegającą na jego niezastosowaniu, tym samym na braku ustalenia rzeczywistej woli spadkodawcy. Wskazał, że ideą zapisu zawartego w testamencie było wypłacanie dożywotniej renty powódce, ale tylko gdy spółka przynosiłaby dochody, gdyż w skład…

…powołanie do spadku po B. J. , s. M. i H. jest M. J. , art. 948 § 1 i § 2 k.c. przez niewłaściwą wykładnię, gdyż testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. Jeżeli testament może być tłumaczony rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala…

…Stosownie do brzmienia przepisu art.948 k.c. testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwe najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy, jeżeli natomiast testament może być tłumaczony rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala utrzymać rozrządzenia spadkodawcy w mocy i nadać im rozsądną treść…

…rozrządzenia spadkodwcy w mocy i nadać im rozsądną treść ( art.948 kc ). Zmarła U. W. sporządziła w tym samym dniu (16 grudnia 2005 roku) przed notariuszem H. M. dwa testamenty o numerach rep. A nr (...) i rep. A nr (...) . W obu testamentach powołała do spadku inne osoby, jednak w testamencie oznaczonym rep.

…przepisów prawa materialnego poprzez niezastosowanie art. 948 k.c. w sytuacji, kiedy prawidłowa wykładnia testamentu sporządzonego przez J. R. (1) oraz przepisów prawa spadkowego jest kluczowa dla rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie.

…testamentów, dokonane zgodnie z wytycznymi wynikającymi z art. 948 k.c. , a więc formułującymi kryteria wykładni testamentów. Pierwszy z testamentów, sporządzony w dniu 17 grudnia 2009 r., zmierza ewidentnie do powołania do całego spadku tylko jednego spadkobiercy, w osobie żony spadkodawcy, wnioskodawczyni W. J. .…

…Dokonując tej oceny Sąd Okręgowy uznał, iż Sąd pierwszej instancji dokonał wadliwego zastosowania art. 948 kc , zgodnie z którym testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwe najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy (porównaj: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2008 r. V CSK 378/07, LEX…

…nie było konieczne dokonywanie jego wykładni w trybie art. 948§2 k.c. W tym zakresie należy również wskazać, iż orzecznictwo jednoznacznie przyjmuje, iż do wykładni oświadczenia woli testatora miarodajny jest stan rzeczy z chwili sporządzania testamentu, który oceniał i uwzględniał testator.

…prawa materialnego w postaci art. 947 k.p.c. w zw. z art. 948 k.p.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu, ze pomimo nieodwołania przez spadkodawcę testamentu z dnia 2 marca 1992 r. obowiązuje w całości testament z dnia 3 maja 2000 r. Powołując się na powyższe zarzuty apelująca wniosła o zmianę…

…woli spadkodawcy, do którego obliguje Sąd dyspozycja art. 948 §1 k.c. Sąd Okręgowy prawidłowo wyliczył wartość zachowku każdego z pozwanych jako ½ udziału w spadku przypadającego im z ustawy, a skoro każdy z pozwanych z ustawy odziedziczył ½ to wartość zachowku wynosi 84.473,17zł (nadwyżkę każdego ze spadkobierców…

…na potrzebę rozważenia treści testamentu w kontekście art. 948 § 1 k.c. , nakazującego możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy . Uznano , że zamiarem F. B. było powołanie żony Z. do całego spadku , niezależnie od tego co w późniejszym okresie zostanie przez niego nabyte . Odwołując się do judykatury…