Orzeczenia i interpretacje

…Tak w szczególności należy tłumaczyć treść testamentu (art. 948 § 1 k.c.), chociaż jednocześnie się stanowi, że w razie sytuacji, w której testament może być tłumaczony rozmaicie, to tak należy go tłumaczyć, aby utrzymać rozrządzenia spadkodawcy ale i nadać temu testamentowi rozsądną treść (art. 948 § 2 k.c.).

…relacjach pomiędzy ogólnymi regułami wykładni testamentu (art. 948 k.c.), a szczególnymi regułami interpretacyjnymi (np. zawartą w art. 961 k.c.) pierwszeństwo należy dać tym pierwszym. Uznał, że testament sporządzony przez H.W. jest w zasadzie na tyle jasny i klarowny, że nie wymagał specjalnych zabiegów…

…Jakkolwiek ustawodawca sformułował w art. 948 k.c. nakaz dążenia do ustalenia rzeczywistej woli spadkodawcy, to interpretacja testamentu nie może prowadzić do uzupełnienia rozporządzeń, a tym bardziej do uzupełniania oświadczenia spadkodawcy o elementy niezbędne do tego, aby oświadczenie to mogło zostać w ogóle uznane…

…Sąd nie naruszył art. 948 § 1 k.c., stwierdzając, jaka jest jego jednoznaczna i nie budząca wątpliwości treść . Sąd nie naruszył art. 945 § 1 pkt 2 k.c., gdyż prawidłowo określił przesłanki błędu w rozumieniu tego przepisu oraz ustalił brak podstaw do uznania, że zostały one spełnione.

…1969 r. Nr 34 poz. 284, określanej dalej jako Konwencja), art. 948 i 961 k.c. oraz art. 233 k.p.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga kasacyjna nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 398³ §3 k.p.c., podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów.

…rozpoznania, podnosząc zarzuty naruszenia art. 926 i art. 948 § 1 i 2 k.c. oraz art. 233 § 1 k.p.c. Uczestniczka postępowania A. F. w odpowiedzi na skargę kasacyjną wniosła o jej oddalenie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem judykatury, treść testamentu własnoręcznego oraz fakt jego…

…błędną wykładnię art. 926 § 2 w zw. z art. 946 k.c. oraz art. 948 k.c., zarzucając bezpodstawne przyjęcie przez Sąd restytucji pierwszego testamentu pomimo jego odwołania, przy braku podstaw do takiego odczytania woli testatorki. Uczestnik R.D. oparł skargę na podstawach: 1. mającego istotny wpływ na wynik sprawy…