Orzeczenia i interpretacje

…prawa materialnego, a to: a) art. 65 § 1 k.c. w zw. z art. 948 k.c. wskutek ich błędnej wykładni, a w konsekwencji dokonania przez Sąd pierwszej instancji wadliwej wykładni oświadczenia woli testatorki zawartego w dokumencie z 2021 roku, z finalnym przyjęciem nieuzasadnionego stanowiska, iż wolą K. S. nie było…

…Sąd do stwierdzenia nabycia spadku z ustawy. • art. 948 § 1 i 2 w związku z art. 961 Kc - poprzez ich niezastosowanie, tj. zaniechanie wykładni testamentu sporządzonego przez spadkodawczynię i orzeczenie o prawach spadkowych w sposób niezgodny z jej wolą, 2. Sprzeczność poczynionych przez Sąd I instancji ustaleń…

…Mając na uwadze, że zgodnie z art. 948 § 1 i 2 k.c. testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy, sąd zważył, że skoro spadkodawca wydziedziczył 7 członków rodziny to tym bardziej ( a fortiori , na zasadzie ad maiori ad minus ) chciał wyłączyć ich od…

…spadkodawcy w mocy i nadać im rozsądną treść ( art. 948 § 1 i 2 kc ). Kwestia wykładni testamentu była przedmiotem licznych orzeczeń Sądu Najwyższego. W postanowieniu z dnia 17 listopada 2023 r. wydanym w sprawie II CSKP 906/22 Sąd Najwyższy podkreślił, że wykładając testament należy stosować wykładnię subiektywno -…

…w dalszej kolejności według reguł ogólnych ustanowionych w art. 948 k.c. Doniosłość tych drugich wiąże się z sytuacją, gdy tekst testamentu nie jest jasny. Jego tłumaczenie powinno uwzględnić elementy subiektywne indywidualizujące spadkodawcę, takie jak jego cechy osobiste, cechy i zwyczaje środowiska, w którym…

…Zgodnie z art. 948 § 1 k.c. , testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. Zgodnie z art. 948 § 2 k.c. , jeżeli testament może być tłumaczony rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala utrzymać rozrządzenia spadkodawcy w mocy i nadać im rozsądną…

…Zarzuciła naruszenie: 1. art. 948 § 1 k.c. poprzez jego niezastosowanie i w konsekwencji przyjęcie, iż spadek po zmarłej M. S. podlega dziedziczeniu ustawowemu; 2. art. 944 § 1 k.c. poprzez jego niezastosowanie pomimo faktu, że w chwili sporządzania testamentu notarialnego, spadkodawczyni M. S. była osobą posiadającą…

…Ponadto zarzucił naruszenie prawa materialnego, to jest: 1) art. 948 i art. 65 k.c. , 2) art. 986 § 1 w związku z art. 58 k.c. ; 3 ) art. 968 § 1 w związku z art. 58 k.c. oraz art. 975 k.c. ; 4) art. 972 k.c. ; 5) art. 968 § 1 i art. 975 w związku z art. 89 i art. 94 k.c. ; 6) art. 94 k.c. ; 7) art. 471 k.c. ; 8) art.…

…przy uwzględnieniu treści art. 1029¹ k.c. oraz art. 948 § 1 i 2 k.c. O kosztach postępowania Sąd Rejonowy orzekł w oparciu o przepis art. 520 § 2 k.p.c. stosunkowo rozdzielając obowiązek zwrotu kosztów postępowania - zasądzając od uczestników na rzecz wnioskodawczyni kwoty po 129 zł, a w pozostałym zakresie uznając,…

…umożliwiłaby rozmaite tłumaczenia testamentu stosownie do art. 948 § 2 k.c. , w związku z czym wskazane wyżej argumenty najpełniej, zdaniem Sadu I instancji, ukazywały wolę spadkodawcy w myśl art. 948 § 1 k.c. Sąd Rejonowy ocenił również, że przywołanych przepisów nie można rozumieć tak, że sąd zobowiązany jest do…

…Zgodnie z art. 948 §1 k.c. testament należy tak tłumaczyć, by zapewnić możliwie jak najlepsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. Jeżeli testament może być tłumaczony rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala utrzymać rozrządzenia spadkodawcy w mocy i nadać im rozsądną treść ( art. 948 § 2 kc ).

…zarówno męża, jak i siostrzenicy spadkodawczyni ( art. 948 k.c. ). Jednocześnie w toku postępowania nie został ujawniony żaden inny testament, z którego wynikałoby odwołanie któregokolwiek z dwóch sporządzonych testamentów. Uwzględniając powyższe okoliczności, Sąd doszedł do przekonania, że spośród dwóch…

…prawa materialnego, tj. art. 981¹ § 2 ust. 1 k.c. w zw. z art. 948 § 1 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że spadkodawca obejmując zapisem windykacyjnym udziały w jednostkach funduszów inwestycyjnych nie określił ich w sposób wystarczający, gdzie wolą testatora było zapisanie wszelkich udziałów w…

…mającego istotny wpływ na treść orzeczenia, tj.: 1. art. 948 § 1 k.c. poprzez błędną wykładnię testamentów stanowiących podstawę orzekania w sposób wypaczający ich treść i stanowiący opozycję do woli spadkodawców; 2. art. 948 § 2 k.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie, na skutek błędnego przyjęcia, iż testamenty…

…Zamierzonego rezultatu nie mógł wywołać zarzut materialnoprawny skonstruowany na kanwie art. 948 k.c. W tej sferze niezasadnym bowiem było zapatrywanie skarżących o nadaniu jednemu z testamentów spadkodawcy treści niezgodnej z wolą testatora.

…od dziedziczenia zstępnego S. Ś. , - naruszenie art. 948 § 1 i 2 k.c. poprzez błędną wykładnię treści testamentu sporządzonego przez Z. Ś. (1) w formie aktu notarialnego z 21.08.2012 r., czego skutkiem było przyjęcie, że wolą Z. Ś. (1) było wyłączenie od dziedziczenia również małoletniej J. Ś. , - naruszenie art. 1011…

…Przy wykładni testamentów zasadnicze znaczenie ma przepis art. 948 § 1 i 2 kodeksu cywilnego , zgodnie z którym testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. Jeżeli testament może być tłumaczony rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala utrzymać…