Orzeczenia i interpretacje

…prawa materialnego, tj.: a) art.. 945 § 1 pkt 1 k.c. i art. 948 § 1 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że testament sporządzony przez K. H. dnia 22 lipca 2008 roku był nieważny w sytuacji, gdy brak było dowodów i podstaw wskazujących na działanie testatorki w stanie całkowicie wyłączającym…

…oświadczenia woli jakim jest testament określają przepisy art. 948 k.c. , zgodnie z którymi ostatnią wolę spadkodawcy wyrażoną w testamencie należy tłumaczyć w taki sposób, aby zapewnić w możliwie najpełniejszym stopniu realizację jego rozporządzeń.

…zarzucając naruszenie art. 957 § 1, art. 952 § 1 i art. 948 § 1 w związku z art. 962 k.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Świadkiem przy sporządzeniu testamentu może być tylko osoba fizyczna. Wynika to ze wskazanych w art. 956 k.c. przesłanek bezwzględnej niezdolności do bycia świadkiem, które z natury rzeczy nie…

…Art. 948 k.c. stanowi, że testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. Jeżeli testament może być tłumaczony rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala utrzymać rozrządzenia spadkodawcy w mocy i nadać im rozsądną treść.

…Ponadto zarzucił obrazę przepisów prawa materialnego, a to art. 948 § 1 k.c. polegającą na jego niezastosowaniu, tym samym na braku ustalenia rzeczywistej woli spadkodawcy. Wskazał, że ideą zapisu zawartego w testamencie było wypłacanie dożywotniej renty powódce, ale tylko gdy spółka przynosiłaby dochody, gdyż w skład…

…powołanie do spadku po B. J. , s. M. i H. jest M. J. , art. 948 § 1 i § 2 k.c. przez niewłaściwą wykładnię, gdyż testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. Jeżeli testament może być tłumaczony rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala…

…nie było konieczne dokonywanie jego wykładni w trybie art. 948§2 k.c. W tym zakresie należy również wskazać, iż orzecznictwo jednoznacznie przyjmuje, iż do wykładni oświadczenia woli testatora miarodajny jest stan rzeczy z chwili sporządzania testamentu, który oceniał i uwzględniał testator.

…prawa materialnego w postaci art. 947 k.p.c. w zw. z art. 948 k.p.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu, ze pomimo nieodwołania przez spadkodawcę testamentu z dnia 2 marca 1992 r. obowiązuje w całości testament z dnia 3 maja 2000 r. Powołując się na powyższe zarzuty apelująca wniosła o zmianę…

…woli spadkodawcy, do którego obliguje Sąd dyspozycja art. 948 §1 k.c. Sąd Okręgowy prawidłowo wyliczył wartość zachowku każdego z pozwanych jako ½ udziału w spadku przypadającego im z ustawy, a skoro każdy z pozwanych z ustawy odziedziczył ½ to wartość zachowku wynosi 84.473,17zł (nadwyżkę każdego ze spadkobierców…

…na potrzebę rozważenia treści testamentu w kontekście art. 948 § 1 k.c. , nakazującego możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy . Uznano , że zamiarem F. B. było powołanie żony Z. do całego spadku , niezależnie od tego co w późniejszym okresie zostanie przez niego nabyte . Odwołując się do judykatury…

…komorników (Dz. U. z 1968, Nr 10, poz. 52 ze zm.) i art. 948 kpc . Sąd Rejonowy wskazał, iż ze znajdującego się w aktach sprawy KM 246/11 operatu szacunkowego z czerwca 2013 roku wynika, że został on sporządzony w sposób prawidłowy, zgodnie z zasadami wynikającymi z przywołanych wyżej przepisów, jak również oparty na…

…Sąd wskazał, art. 948 § 1 k.c. stanowi, iż testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. Jeżeli testament może być tłumaczony rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala utrzymać rozrządzenia spadkodawcy w mocy i nadać im rozsądną treść ( art.948…

…W związku z powyższym Sąd dokonał wykładni testamentu zgodnie z art.948§1 k.c. i przyjął, że G. D. i P. D. (2) zostali powołani do spadku w częściach równych. Zarówno z treści jak testamentu jak i okoliczności jego sporządzenia nie wynika bowiem, by spadkodawca chciał zróżnicować przysporzenie na rzecz któregokolwiek…

…zmarła, 2. naruszenie przepisów prawa materialnego tj. art. 948 § 1 i 2 k.c. poprzez brak dokonania tłumaczenia rozrządzeń testamentowych w taki sposób, aby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawczyni oraz brak przyjęcia takiej wykładni testamentu, która pozwoliłaby otrzymać rozrządzenie…

…W myśl art. 948 § 1 kc , testament należy tak tłumaczyć, ażeby zapewnić możliwie najpełniejsze urzeczywistnienie woli spadkodawcy. Jeżeli testament może być tłumaczony rozmaicie, należy przyjąć taką wykładnię, która pozwala utrzymać rozrządzenia spadkodawcy w mocy i nadać im rozsądną treść ( art. 948 § 2 kc ).

…niezdolna do świadomego wyrażenia woli; ⚫ naruszenie art. 948 § 1 i 2 k.c. przez uznanie w sposób sprzeczny z zasadą życzliwej interpretacji, że spadkodawczyni nie sporządziła testamentu ustnego; ⚫ naruszenie art. 952 § 3 k.c. poprzez błędną wykładnię przesłanki „zgodnego zeznania świadków” i w konsekwencji uznanie,…

…jednak Sąd Okręgowy dopatrzył się naruszenia przepisu art. 948 § 1 k.c. , co spowodowało konieczność dokonania dodatkowych ustaleń faktycznych, a w konsekwencji doprowadziło do zmiany zaskarżonego orzeczenia. Jeśli chodzi o stan faktyczny sprawy to co do zasady Sąd Okręgowy przyjął za własne ustalenia faktyczne i…

…instancji prawa materialnego, a mianowicie art. 941, art. 948 § 1 i art. 949 § 1 k.c. , przez niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że oświadczenie spadkodawczyni zawarte w jej piśmie z dnia 26 października 2010 r. nie może być uznane za testament.

…Przy interpretacji testamentu ważne jest, by urzeczywistniona została wola spadkodawcy ( art. 948 § 1 k.c. ). W ocenie Sądu Okręgowego poprzez użycie jednoznacznych i stanowczych słów w testamencie B. J. wyraziła swoją wolę powołania do spadku w postaci domu mieszkalnego syna A. . Nie bez znaczenia pozostaje i fakt,…

…a także przepisów prawa materialnego – art. 481 § 1 k.c. , art. 948 §1 i 2 k.c. w zw. z art. 1008 k.c. i art. 5 k.c. Wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie powództwa ewentualnie rozłożenie zasądzonego świadczenia na raty oraz zasądzenie kosztów procesu za obie instancje.