Orzeczenia i interpretacje

Sygn. akt I ACa 1491/24 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 lutego 2026 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SA Jacek Gołaczyński Protokolant: Adam Paluszek po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2026 r. we Wrocławiu na rozprawie sprawy z powództwa Ż. C. , Ż. Ł.…

…i 2 k.c. w zw. z art. 56 k.c. w zw. art. 354 k.c. w zw. z art. 65 k.c. w zw.z art, 358 § 2 k.c. poprzez błędne uznanie, że: - skutkiem przyjętej przez Sąd Okręgowy abuzywności postanowień spornej umowy dotyczących indeksacji kredytu do CHF jest konieczność ich pominięcia w całości przy ustalaniu treści stosunku…

…Wstępnie zaznaczyć należy, że ocena stosunku stron przez pryzmat wiedzy i woli stron umowy ( art. 65 § 2 kc ) nakazuje zdyskwalifikować tylko ewentualnie w części warunki umowy obejmującej cząstkowo wynagrodzenie pozwanego należne z umowy w postaci odsetek.

…do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów ( art. 65 k.c. i art. 56 k.c. ), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub…

…do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów ( art. 65 k.c. i art. 56 k.c. ), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub…

…treści całej umowy, przeprowadzonej w oparciu o przepis art. 65 kc wynika, że powód na jej podstawie miał nie tylko prowadzić obsługę spraw przekazanych przez pozwanego, ale także pozostawać w gotowości do przyjęcia oraz prowadzenia kolejnych spraw, gdyby takie się pojawiły.

…k.c. ; d) art. 353 [1] k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. oraz art. 65 § 1 i 2 k.c. ; e) art. 385 [1] § 1 k.c. oraz art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 58 § 3 k.c. ; f) art. 385 [1] § 1 k.c. w zw. z art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady 93/13/EWG z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich; g) art.…

…że zawierane umowy cywilnoprawne były nieważne; 2. art. 65 § 1 i 2 k.c. poprzez ich niezastosowanie i uznanie, że zawierane umowy cywilnoprawne były nieważne; 3. art. 4 pkt. 2a i pkt 9, art. 8 ust. 2a, art. 18 ust. 1, ust. 1a, ust. 3 art. 36 ust. 2 i 11, art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 roku o…

…1 i art. 12 ust. 1 usus z zw. z art. 2 i 22 § 1 k.p. i art. 65 § 2 oraz art. 83 § 1 k.c.  poprzez błędne przyjęcie, że w ustalonych okolicznościach, a z całą pewnością w całokształcie okoliczności, jaki wynika z analizy zgromadzonego materiału, stron nie łączył stosunek pracy, a między płatnikiem a ubezpieczona nie…

…nieuczciwych postanowień umownych wyłącznie na podstawie art. 65 k.c. w celu złagodzenia ich nieuczciwego charakteru, nawet przy zgodnej w tym zakresie woli obu stron kontraktu (por. wyrok TSUE z dnia 18 listopada 2021 r., C-212/20) . W powołanym orzeczeniu Trybunał wskazał, że art. 5 i 6 dyrektywy 93/13 należy…

…nieuczciwych postanowień umownych na podstawie art. 65 k.c. , w celu złagodzenia ich nieuczciwego charakteru, nawet przy zgodnej w tym zakresie woli obu stron kontraktu (wyrok TSUE z 18.11.2021 r. C-212/20). Nie oznacza to automatycznie jednak, że każda umowa zawierająca niedozwolone postanowienia podlega a limine…

…do domniemanej woli stron lub utrwalonych zwyczajów ( art. 65 k.c. i art. 56 k.c. ), które w odniesieniu do innych stosunków prawnych pozwalałyby na ustalenie wartości świadczenia określonego w walucie obcej np. przez odniesienie się do tej waluty według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski lub…

…przez bank marży doliczanej do kursów średnich NBP, IV. art. 65 kc w zw. z art.385¹ §1 i 2 kc , art. 385² kc i 69 ust. 1 ,2 i 3 ustawy Prawo bankowe w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93/13/ EWG i §17 umowy stron,wobec niezasadnego uznania przez Sąd , iż nieskuteczne wobec powodów – konsumentów są wszystkie postanowienia…

…Bankowego w zw. z przepisem art. 75b Prawa Bankowego ; g. art. 65 § 2 k.c. w zw. z art. 69 ust. 1 i 2 Prawa Bankowego ; h. art. 496 k.c. w zw. z art. 497 k.c. ; i. art. 481 § 1 k.c. w zw. z art. 455 k.c. W oparciu o te zarzuty wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku w zaskarżonej części, tj. w pkt I, II, III, IV i VI…

Sygn. akt I ACa 805/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 lutego 2026 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Wojciech Żukowski Protokolant: Madelaine Touahri po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2026 r. w Krakowie na rozprawie sprawy z powództwa I. S. (1) przeciwko…

Sygn. akt I ACa 493/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 lutego 2026 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Wojciech Żukowski Protokolant: Madelaine Touahri po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2026 r. w Krakowie na rozprawie sprawy z powództwa F. N. i G. P. przeciwko…

Sygn. akt I ACa 932/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 lutego 2026 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Wojciech Żukowski Protokolant: Madelaine Touahri po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2026 r. w Krakowie na rozprawie sprawy z powództwa T. Ł. i X. Ł. przeciwko…

…sens wynika z okoliczności, w których zostało złożone ( art. 65 § 1 k.c. ). Nie jest zatem konieczne, aby oświadczenie konsumenta wskazywało naruszenie, które stanowi podstawę zastosowania sankcji kredytu darmowego (odmiennie K. (...) , K. Pilawska, E. Tomanek, Sankcja..., s. 196).

…k.c. w zw. z art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady 93/13/EWG, art. art. 65 k.c. i art. 69 Prawa bankowego , art. 385¹ § 1 zd. 2 k.c. , art. 385¹ § 1 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. , art. 56 k.c. w zw. z art. 58 § 1 k.c. w zw. 358 § 2 k. c. w zw. z art. 69 ust. 3 Prawa bankowego w zw.

…skutkuje nieważnością całej umowy kredytowej, i) art. 65 § 1 i 2 k.c. w związku z art. 56 k.c. poprzez niezastosowanie tych przepisów i ocenę oświadczeń woli złożonych przez stronę umowy wyłącznie na podstawie literalnego brzmienia postanowień umowy, j) art. 69 ustawy Prawo bankowe , art. 385¹ § 2 k.c. w związku z…