Orzeczenia i interpretacje

Sygnatura akt I C 467/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 20 marca 2026 r. Sąd Okręgowy w Warszawie I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący:Sędzia Andrzej Kuryłek Protokolant:Starszy Sekretarz Ewa Kocielnik po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2026 r. w Warszawie na rozprawie…

…naruszenie: 1. przepisów prawa materialnego, tj. a) art. 448 § 1 k.c. , poprzez uznanie za adekwatną do doznanej przez powodów krzywdy, kwoty zadośćuczynienia wynoszącej 20.000 zł – w przypadku powódki ad. 1 i 15.000 zł – w przypadku powoda ad.

…Stosownie do art. 448 § 1 k.c. w razie naruszenia dobra osobistego sąd może przyznać temu, czyje dobro osobiste zostało naruszone, odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę lub na jego żądanie zasądzić odpowiednią sumę pieniężną na wskazany przez niego cel społeczny, niezależnie od…

…Uzupełnieniem powyższej regulacji jest art. 448 § 1 k.c. , który stanowi, że w razie naruszenia dobra osobistego sąd może przyznać temu, czyje dobro osobiste zostało naruszone, odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę albo zasądzić odpowiednią sumę pieniężną na wskazany przez niego cel…

…Podstawą prawną przyznanego zadośćuczynienia jest art. 23 k.c. , art. 24 k.c. i art. 448 §1 k.c. Zgodnie z art. 24 § 1 k.c. ten, czyje dobro osobiste zostaje zagrożone cudzym działaniem, może żądać zaniechania tego działania, chyba że nie jest ono bezprawne.

…Zgodnie zaś z art. 448 § 1 kc w razie naruszenia dobra osobistego sąd może przyznać temu, czyje dobro osobiste zostało naruszone, odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę lub na jego żądanie zasądzić odpowiednią sumę pieniężną na wskazany przez niego cel społeczny, niezależnie od innych…

…sumy pieniężnej na wskazany cel społeczny . Zgodnie zaś z art. 448 § 1 k.c. : W razie naruszenia dobra osobistego sąd może przyznać temu, czyje dobro osobiste zostało naruszone, odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę albo zasądzić odpowiednią sumę pieniężną na wskazany przez niego cel…

…UE.L Nr 119, str. 1), zwanego dalej „rozporządzeniem RODO” oraz art. 24 k.c. w zw. z art. 448 k.c. Skarb Państwa – Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w odpowiedzi na pozew wniósł o oddalenie powództwa w całości.

…W myśl art. 448 § 1 zd. 1 k.c. w razie naruszenia dobra osobistego sąd może przyznać temu, czyje dobro osobiste zostało naruszone, odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę lub na jego żądanie zasądzić odpowiednią sumę pieniężną na wskazany cel społeczny, niezależnie od innych środków…

…wszystkim art. 445 § 1 k.c. w związku z art. 444 k.c. i art. 448 k.c. Z treści art. 445 § 1 k.c. wynika, że w wypadku spowodowania uszkodzenia ciała lub wywołaniu rozstroju zdrowia sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę.

…W tym zakresie powództwo było oparte na przepisie art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 444 § 1 k.c. i art. 448 k.c. Wedle art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 444 § 1 k.c. w razie wywołania rozstroju zdrowia sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę.

…Zaznaczyła, że podstawą prawną dochodzonego przez nią ww. roszczenia jest art. 24 § 1 i art. 448 k.c. w zw. z art. 111 i art. 300 k.p. Sąd Rejonowy ustalił następujący stan faktyczny. Strona pozwana F. (...) sp. z o.o. w O. została wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w dniu 1 października 2007 r. Przedmiotem jej…

…zakwalifikować jako żądanie oparte na art. 445§1 k.c. i art. 448§1 k.c. , zaś roszczenie o odszkodowanie – na art. 444§1 k.c. Zgodnie z art. 445§1 k.c. , w wypadkach przewidzianych w artykule poprzedzającym sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę.

…w świetle przepisów art. 23 k.c. , art. 24 k.c. oraz art. 448 k.c. , przyjmując, że: - zachowanie pozwanych polegające na wypowiedzeniu słów opisanych szerzej w stanie faktycznym naruszyło w sposób obiektywny dobra osobiste powoda; - stwierdzenia typu: „Policja zajmuje się kryminalistami. Takimi jak On.

…Przyznając zadośćuczynienie Sąd kierował się art 23 k.c. , art 24 k.c. , art 445§1 i 2 k.c. i art 448 §1 k.c. Wnioskodawca żądał 1200 000 złotych zadośćuczynienia, tak przeliczając rozmiar swojej krzywdy, nie określił jednak szczegółowo jak wyliczył akurat taką kwotę, wskazując jedynie że żąda za dwanaście miesięcy po…

…Jako podstawę prawną swoich roszczeń powodowie podali art. 415 k.c. , art. 448 k.c. oraz art. 23 i 24 k.c. (pozew – k. 3-36) W odpowiedzi na pozew, złożonej dnia 17 lipca 2024 r., pozwany wniósł o oddalenie powództwa i zasądzenie od powodów na jego rzecz zwrotu kosztów postępowania.

…Zgodnie z art. 448 § 1 k.c. w razie naruszenia dobra osobistego sąd może przyznać temu, czyje dobro osobiste zostało naruszone, odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę albo zasądzić odpowiednią sumę pieniężną na wskazany przez niego cel społeczny, niezależnie od innych środków…

…Uzupełnieniem powyższej regulacji jest art. 448 § 1 k.c. , który stanowi: W razie naruszenia dobra osobistego sąd może przyznać temu, czyje dobro osobiste zostało naruszone, odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę albo zasądzić odpowiednią sumę pieniężną na wskazany przez niego cel…