Orzeczenia i interpretacje

Sygn. akt I C 1966/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 stycznia 2024 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: sędzia Piotr Królikowski Protokolant: sekretarz sądowy Kamila Jabłońska po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2024 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa…

…przede wszystkim na podstawie art. 445 § 3 k.c. , art. 446 § 1, 3, 4 k.c. oraz roszczeń o naprawienie szkody odziedziczonych po zmarłym pokrzywdzonym ( por. Bróżek Patrycja, „Przywrócenie stanu poprzedniego oraz niemajątkowe sposoby naprawienia szkody na gruncie prawa karnego”, opubl. PS 2022/4/82 -95, LEX/el.

…Podstawą prawną żądania zadośćuczynienia stanowi przepis art. 446 § 4 k.c. , zgodnie z którym sąd może przyznać najbliższym członkom rodziny zmarłego odpowiednią sumę zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdą. Krzywdy spowodowanej śmiercią osoby bliskiej nie można wymierzyć w sposób sztywny i uniwersalny w…

…które można odwoływać (…)” do stanu sprzed 13 lat; ⚫ art. 446 § 4 k.c. poprzez błędną interpretacją i w konsekwencji wadliwe zastosowanie skutkujące przyjęciem, że: w chwili obecnej konieczna jest wypłata świadczenia jako kompensaty bólu krzywdy i cierpienia pomimo, iż obecnie brak jest przesłanek do kompensowania…

…Powódka podała, że podstawę dochodzonego roszczenia stanowi przepis art. 446 § 4 k.c. Wskazała, że o odczuwanym poczuciu krzywdy decydują różne okoliczności w tym przede wszystkim stopień bliskości i poziom oraz charakter relacji z osobą zmarłą, a nadto musi ono przedstawiać ekonomicznie odczuwalną wartość przy…

…wysokości „ kwoty odpowiedniej” w rozumieniu normy art. 446 §4 kc , Sąd I instancji stanął na stawisku , że w świetle dokonanych w sprawie ustaleń opisujących rozmiar krzywd powódki właściwą kwotą [ tzw. kwota wyjściowa ] zadośćuczynienia , jest w jej przypadku 100 000zł Z uwagi jednak na przyczynienie się zmarłego do…

…W rozważaniach prawnych Sąd pierwszej instancji wskazał na podstawę prawną roszczeń powódki zawartą w art. 446 k.c. w zw. z art. 822 § 4 k.c. W ocenie tego Sądu, powódka wykazała, że w wyniku śmierci jej męża doszło do nieodwracalnego naruszenia jej dóbr osobistych w postaci więzi emocjonalnej łączącej ją z najbliższą…

…Podstawę prawną roszczenia powódki o zadośćuczynienie za wyrządzoną jej krzywdę stanowi art. 446 § 4 kc. Przedmiotem sporu był jedynie zakres przysługujących powódce roszczeń, których źródłem było spowodowanie śmierci jej rodziców oraz kwestia ewentualnego przyczynienia się zmarłych do doznanej szkody.

…105 000,-zł (sto pięć tysięcy) tytułem zadośćuczynienia z art. 446 § 4 kc wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 31 grudnia 2021 r. do dnia zapłaty; II oddala powództwo w pozostałej części; III koszt procesu pomiędzy stronami wzajemnie znosi.

…członka rodziny dla Pani E. L. (córka i matka), co w myśl art. 446 § 4 k.c. upoważnia powódkę do roszczenia o zadośćuczynienie, poniesienie przez powódkę kosztów pogrzebu Pani E. L. , co w myśl art. 446 § 1 KC stanowi podstawę jej roszczenia o zwrot od pozwanego tychże kosztów.

…Sąd Okręgowy przyjął, że odpowiednią sumą zadośćuczynienia w rozumieniu art. 446 § 4 k.c. będzie kwota 100.000 zł. Uwzględniając, że strona pozwana uiściła kwotę 17 500 zł zasądził kwotę 82 500 zł wskazaną w punkcie I. wyroku. Sąd pierwszej instancji uwzględnił, że powódka A. K. (1) była matką B. K. i zarazem bardzo…

…Jako podstawę prawną żądania powód wskazał art. 415 kc w związku z art. 436 § 2 kc i art. 446§ 4 kc. Powód podał, iż szacuje kwotę należnego mu zadośćuczynienia na 180.000 zł, od której odjęto kwotę wypłaconą już przez pozwanego w wysokości 38.700 zł.

…Podstawą prawną żądania powoda jest art. 446§ 4 k.c. w zw. z art. 446§ 1 k.c. Zgodnie z tym przepisem, w przypadku śmierci poszkodowanego będącej następstwem uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia, sąd może przyznać najbliższym członkom rodziny zmarłego odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego…

…na drodze postępowania cywilnego w oparciu o regulację art. 446 § 4 kc , a utrzymanie w mocy wyroku w zaskarżonym zakresie spowoduje, że oskarżony uniknie zapłaty nawiązki na rzecz ww. funduszu, a orzeczona nawiązka na rzecz J. S. i A. S. będzie podstawą do obniżenia roszczeń dochodzonych w postępowaniu cywilnym.

…W rezultacie odpowiedzialność pozwanego wynika z art. 436 § 1 zd. pierwsze w zw. z art. 435 k.c. , art. 446 § 1 i § 4 k.c. i art. 34 ust. 1 ustawy z 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2277…

…śmierci osoby bliskiej, przed wejściem w życie art. 446 § 4 k.c. tj. przed dniem 3 sierpnia 2008 r., mogło stanowić naruszenie dóbr osobistych najbliższych członków rodziny zmarłego i uzasadniać przyznanie im zadośćuczynienia na podstawie w/w przepisów.

…Jako podstawę tego roszczenia powódka powołała art. 446 § 2 k.c. podnosząc, że na zmarłej I. L. ciążył w stosunku do niej obowiązek alimentacyjny. Pozwany w odpowiedzi na pozew wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powódki na swoją rzecz kosztów procesu.