Orzeczenia i interpretacje

…Od strony cywilnej podstawą tego rozstrzygnięcia były normy art. 444 § 1 kc w zw z art. 445 § 1 kc. Pokrzywdzony w następstwie czynu doznał przecięcia mięśnia, do usunięcia czego, czego wymagany był zabieg operacyjny, a potem unieruchomienie kończyny w gipsie.

…przyznać osobie poszkodowanej w wypadku przewidzianym w art. 444 k.c. , tj. osobie, która doznała uszkodzenia ciała lub której zdrowie uległo rozstrojowi, zadośćuczynienie za doznaną krzywdę. Przepisy kodeksu cywilnego nie zawierają przy tym żadnych kryteriów, którymi należy się kierować przy ustalaniu wysokości…

…Art. 445 § 1 k.c. stanowi, iż w przypadkach przewidzianych w art. 444 k.c. , to jest w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia, sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę.

…O żądaniu zadośćuczynienia orzeczono w oparciu o art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 444 k.c. Sąd Okręgowy mając na uwadze obrażenia jakich powód doznał wskutek przedmiotowego wypadku, okres hospitalizacji powoda w szpitalach, efekty zakończonego leczenia, trwałe następstwa urazów doznanych przez powoda w wypadku,…

…regulacji art. 430 k.c. w zw. z art. 415 k.c. w zw. z art. 444 § 1 k.c. w zw. z art. 445 § 1 k.c. W myśl z art. 444 § 1 k.c. w zw. z art. 445 § 1 k.c. w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia naprawienie szkody obejmuje wszelki wynikłe z tego powodu koszty, a Sąd może przyznać poszkodowanemu…

Sygn. akt I C 79/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 września 2025 r. Sąd Okręgowy w Krakowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Piotr Maziarz Protokolant: sekretarz sądowy Izabela Bryła po rozpoznaniu w dniu 19 września 2025 r. w Krakowie na rozprawie sprawy z powództwa…

…Podstawę żądania pozwu stanowi zatem przepis art. 430 k.c. w zw. z art. 415 k.c. w zw. z art. 444 § 1 k.c. w zw. z art. 445 § 1 k.c. W myśl regulacji zgodnie z art. 444 § 1 k.c. w zw. z art. 445 § 1 k.c. w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia naprawienie szkody obejmuje wszelkie wynikłe z tego…

Sygn. akt I ACa 2040/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 września 2025 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący : SSA Tomasz Ślęzak Protokolant : Judyta Kołodziej po rozpoznaniu w dniu 18 września 2025 r. w Katowicach na rozprawie sprawy z powództwa J. R. i A. R.…

…medycznego z dnia 18 sierpnia 2016 r. Stosownie do treści art. 444 § 1 zd. 1 Kodeksu cywilnego (w dalszej części przywoływanego jako k.c. ) razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia naprawienie szkody obejmuje wszelkie wynikłe z tego powodu koszty.

…W myśl art. 444 § 1 k.c. w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia, naprawienie szkody obejmuje wszelkie wynikłe z tego powodu koszty. Jeżeli poszkodowany utracił całkowicie lub częściowo zdolność do pracy zarobkowej albo jeżeli zwiększyły się jego potrzeby lub zmniejszyły widoki powodzenia na…

…Podstawą rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie był przepis art. 445 § 1 k.c. w zw. z art.444 § 1 in princ. k.c. który stanowi, że w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia naprawienie szkody Sąd może także przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę .…

…Podstawą rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie były przepisy art. 444 § 1 k.c. i 445 § 1 k.c. które stanowią, że w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia naprawienie szkody obejmuje wszelkie wynikłe z tego powodu koszty.

…Są to przede wszystkim: roszczenie poszkodowanego o naprawienie szkody majątkowej ( art. 444 k.c. - o zwrot poniesionych kosztów, o zasądzenie renty) oraz roszczenie pokrzywdzonego z tytułu doznanej krzywdy niemajątkowej ( art. 445 k.c. - o zadośćuczynienie pieniężne).

…Zgodnie z art. 444 § 1 kc w zw. z art. 445 § 1 kc , w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia naprawienie szkody obejmuje wszelkie wynikłe z tego powodu koszty, a sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę.

…Co do zasady, słuszne było również żądanie zasądzenia renty z art. 444 § 2 k.c. , zgodnie z którym jeżeli poszkodowany utracił całkowicie lub częściowo zdolność do pracy zarobkowej albo jeżeli zwiększyły się jego potrzeby lub zmniejszyły widoki powodzenia na przyszłość, może on żądać od zobowiązanego do naprawienia…

…Choć zasadniczo jako podstawę strony wskazywały art. 445 § 1 k.c. w zw. z art. 444 k.c. , Sąd nie znalazł podstaw do jego zastosowania, bowiem powódka nie doznała rozstroju zdrowia, w tym także w zakresie zdrowia psychicznego. Zwracając uwagę na ratio legis przepisu, wątpliwe jest również przyjęcie, że uszkodzenie…

…ustalenie rozmiaru krzywdy poniesionej przez powódkę; 2) art. 444 § i 2 k.c. w zw. z art. 445 §1 k.c. w zw. z art. 415 k.c. , poprzez ich niewłaściwe zastosowanie polegające na ustaleniu sumy odpowiedniej tytułem zasądzanego zadośćuczynienia w wysokości rażąco wygórowanej, a ponadto z niewłaściwym uwzględnieniem…

…W myśl art. 445 § 1 kc wypadkach przewidzianych w art. 444 Sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Zadośćuczynienie to może być zasądzone na rzecz poszkodowanego obok świadczeń odszkodowawczych z art. 444 , jak również wtedy, gdy mimo naruszenia dóbr…