Orzeczenia i interpretacje

…Art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/13 należy interpretować w ten sposób, że wymóg, zgodnie z którym warunek umowny musi być wyrażony prostym i zrozumiałym językiem, powinien być rozumiany jako nakazujący nie tylko, by dany warunek był zrozumiały dla konsumenta z gramatycznego punktu widzenia, ale także, by umowa przedstawiała…

…1 umowy kredytu, art. 385¹ § 1 k.c. w zw. z art. 3 oraz art. 4 ust. 2 Dyrektywy 93/13, art. 385¹ § 2 k.c. , art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 385¹ § 1 k.c. w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy 93/13 w zw. z art. 7 ust. 1 Dyrektywy 93/13, art. 385¹ § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 358 § 2 k.c. w zw.

…Zgodnie z art. 4 powołanej ustawy w przypadku kredytów lub pożyczek pieniężnych zaciągniętych przez kredytobiorcę lub pożyczkobiorcę przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy ma zastosowanie art.69 ust.2 pkt 4a oraz art. 75b prawa bankowego , w stosunku do tych kredytów lub pożyczek pieniężnych, które nie zostały…

…się w pojęciu „głównego przedmiotu umowy” w rozumieniu art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/13, Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej orzekł, że należy uważać za nie te warunki, które określają podstawowe świadczenia w ramach danej umowy i które z tego względu charakteryzują tę umowę ( tak Wyrok TS z 21.03.2024 r.,…

…Chodzi tu zwłaszcza o zasady dobrej wiary zgodnie z art. 4 dyrektywy 86/653/EWG i wypowiedzenie długoletnich umów agencyjnych z przyczyn leżących po stronie dającego zlecenie. Celem wprowadzenia programu „ (...) ” było zapewne ograniczenie kosztów dystrybucji, poprzez wyłączenie z sieci sprzedażowej agencji, mimo iż…

…Powołali się na zakaz redukcji utrzymującej skuteczność z uwagi na jej sprzeczność z art. 4 ust. 2, art. 5 art. 7 ust. 1 dyrektywy 93/13, jak również z celem art. 6 ust. 1 ww. dyrektywy. Podali, że zawarta w umowie indeksacja jest niejednoznaczna, jak również wyjaśnili, że indeksacja jest w całości nieuczciwa…

…objętego ubezpieczeniem obowiązkowym, o który mowa w art. 4 pkt 1-3 , osoba uczestnicząca w nim, z uwzględnieniem ust. 2 jest obowiązana do zapobieżenia, w miarę możliwości, zwiększeniu się szkody. Kolejną normą prawną dotyczącą zachowania poszkodowanego jest art. 362 k.c. , z którego wynika, że jeżeli poszkodowany…

…Z uwagi na regulację wyrażoną w art. 385 § 1 zdanie 2 k.c. czy w art. art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/13 dopuszcza się bowiem możliwość wyłączenia ich z umowy, pomimo że określają główne świadczenia stron, czy główny przedmiot umowy, jeżeli nie zostały sformułowane w sposób „jednoznaczny” ( art. 385¹ § 1 zdanie 2 k.c. ),…

…językiem w sensie ekonomicznym i gramatycznym zgodnie z art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/13. W oparciu o treść tych klauzul kredytobiorcy nie byli w stanie oszacować kwoty, swojego zobowiązania, gdyż Bank ustalał wysokość kursu kupna CHF, tym samym wyznaczając jednostronnie ile wyniesie zobowiązanie kredytobiorców.

…sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich; e) art. 4 w zw. z art. 1 ust. 1 lit. a) i lit. b) ustawy z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw w związku z art. 316 § 1 k.p.c. i art. 1 ust. 2 Dyrektywy 93/13; f) art. 385¹ § 2 k.c. w związku z art. 65 § 1 i 2 k.c.…

…określone w rozumieniu art. 3851 § 1 k.c. oraz art. 4 ust. 2 Dyrektywy 93/13 z 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich. Otwiera to drogę do oceny kwestionowanych postanowień umownych pod kątem art. 3851 § 1 zd.1 k.c. oraz art. 3 ust.1 Dyrektywy 93/13, który stanowi, że warunki umowy…

…świadczą o nieuczciwych praktykach rynkowych w rozumieniu art. 4 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym (sformułowanie wzorca umownego z pominięciem udzielenia powodowi informacji o istotnych właściwościach produktu ubezpieczeniowego), o działaniach naruszających dobre obyczaje prowadzących do…

…Takie rozwiązanie, wywodzące się z art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/13, opiera się na założeniu, zgodnie z którym postanowienia określające główne świadczenia stron zazwyczaj odzwierciedlają rzeczywistą wolę konsumenta, gdyż do ich treści strony przywiązują z reguły największą wagę.

…dotyczące zlecenia, stanowi przychód, o którym mowa w art. 4 pkt 9 (to jest przychódw rozumieniu przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu umowy agencyjnej lub umowy zlecenia), jeżeli w umowie określono odpłatność za jej wykonywanie kwotowo, w kwotowej stawce godzinowej lub akordowej albo prowizyjnie.

…Takie rozwiązanie ustawowe wywodzi się z art. 4 ust. 2 dyrektywy Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich i opiera się na założeniu, że postanowienia określające główne świadczenia stron zazwyczaj odzwierciedlają rzeczywistą wolę konsumenta, bo do ich treści…

…zostały w sposób jednoznaczny, ma swoje źródło w art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/13, który nakazuje, aby postanowienia umowne „zostały wyrażone prostym i zrozumiałym językiem” oraz w art. 5 dyrektywy 93/13, który ten sam warunek nakłada na postanowienia umowne przedstawione konsumentowi na piśmie.

…Ponadto zgodnie z brzmieniem art. 4 dyrektywy, nadanym sprostowaniem z 13 października 2016 r. (Dz. Urz. UE. L z 2016 r. Nr 276, poz. 17), nieuczciwy charakter warunków umowy jest określany z uwzględnieniem rodzaju towarów lub usług, których umowa dotyczy i z odniesieniem, w momencie zawarcia umowy, do wszelkich…

…w razie wahań kursu, to oznacza to, że w rozumieniu art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/13 warunki umowy nie zostały wyrażone prostym i zrozumiałym językiem. Umożliwia to kontrolę abuzywności takiego warunku nawet w przypadku uznania go za określający główne świadczenia stron.

…pacjenta poprzez ich niezastosowanie, 1) naruszenie art. 4 ust. 1 tej ustawy w związku z art. 448 k.c. , 2) naruszenie prawa procesowego tj. art. 227 k.p.c. oraz art. 233 § 1 k.p.c. poprzez przekroczenie zasady swobodnej oceny dowodów polegające na błędnej i dowolnej ocenie materiału dowodowego w postaci oceny…

…umowy kredytowej (pkt 37 wyroku w sprawie C-186/16), - art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/13 należy interpretować w ten sposób, że pojęcie „głównego przedmiotu umowy” w rozumieniu tego przepisu obejmuje warunek umowny ujęty w umowie o kredyt w walucie obcej, który nie był indywidualnie negocjowany i na mocy którego kredyt…