Orzeczenia i interpretacje

…świadczenie na rzecz osoby trzeciej – unormowanie w art. 393 k.c. ; b) art. 393 k.c. poprzez jego niezastosowanie, podczas gdy umowa zawarta pomiędzy stronami była świadczeniem na rzecz osoby trzeciej, tj. Banku, w którym to stosunku M. McCarthy (poprzednio O. ) występuje jako wierzycielka, a T. O. i małżonkowie Ż.…

…pochodziła ze środków E. O. ; art. 134 ust. 1 p.u.n. , art. 393 i 359 § 2² k.c. przez ich niezastosowanie. Pozwana i interwenientka uboczna wnosiły o oddalenie apelacji i zasądzenie kosztów postępowania apelacyjnego. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Apelacja w swych wnioskach nie jest zasadna.

…Wykonanie prac geodezyjnych przerywa zatem bieg 10-letniego terminu określonego w art. 393 § 1 k.c. Termin ten biegnie na nowo od daty zakończenia tych czynności i jeszcze nie upłynął. Jakkolwiek zatem powodowie podnosili uzasadnione wątpliwości co do tego, aby pozwani mieli faktyczną możliwość korzystania ze…

…typowy dla umowy pactum in faworem tertii , uregulowanej w art. 393 k.c. Zgodnie z §1 tego przepisu, jeżeli w umowie zastrzeżono, że dłużnik spełni świadczenie na rzecz osoby trzeciej, osoba ta, w braku odmiennego postanowienia umowy, może żądać bezpośrednio od dłużnika spełnienia zastrzeżonego świadczenia.

…z art. 300 k.p. - jako umowy na rzecz osoby trzeciej ( art. 393 k.c. ), na podstawie której pracownicy, niebędący stroną porozumienia, mogą żądać spełnienia przyrzeczonego świadczenia bezpośrednio od pracodawcy jako podmiotu, który przyjął na siebie w umowie z zakładową organizacją związkową obowiązek takiego…

…zastrzeżone na rzecz osoby trzeciej w rozumieniu art. 393 § 1 k.c. Za nieznajdującą uzasadnienia należało uznać argumentację Sądu pierwszej instancji, mającą na celu poddanie w wątpliwość w ogóle możliwości występowania z przedmiotowym roszczeniem przez powódkę, podstawą której to argumentacji było wskazywanie na…

Sygn. akt II Ca 714/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 grudnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Bielsku-Białej II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Andrzej Grygierzec Sędziowie: SSO Andrzej Roman SSR del. Piotr Łakomiak (spr.) Protokolant: st. sekr. sąd. Ewa Kulińska po rozpoznaniu w…

…Odpowiadało to treści art. 393 k.c. , tj. umowie o świadczenie na rzecz osoby trzeciej, która nie powoduje jednak nabycia przez powoda roszczenia przeciwko pozwanemu o zwrot przekazanych środków. Jedynym adresatem jego żądań może być tylko pozwana.

…odpowiedzialności pozwanej - (a) art. 65 § 2 kc oraz art. 393 §1 kc poprzez ich niezastosowanie, a w konsekwencji poprzez niedokonanie wykładni §9 Umowy Założycieli z dnia 15 października 1999 r. („Umowa Założycieli") , § 11, ust. 2, pkt a) i b) Statutu Sportowej Spółki Akcyjnej (...) ( (...) ) oraz ust. 4…

Sygn. akt I C 1385/14 POSTANOWIENIE Dnia 1 grudnia 2015 r. Sąd Okręgowy w Warszawie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Ewa Ligoń-Krawczyk Sędziowie: SO Rafał Wagner SO Jacek Bajak Protokolant: stażysta Katarzyna Maciaszczyk po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2015 r. w Warszawie na rozprawie sprawy z…

…Zatem byłaby to umowa o zwolnienie dłużnika z obowiązku świadczenia ( art. 393 k.c. ) rodząca odpowiedzialność osoby trzeciej (pozwanej) wyłącznie względem dłużnika ( J. K. (1) ) a nie wierzyciela (Banku). Jak trafnie zauważył Sąd I instancji, J. K. (1) pozostał dłużnikiem Banku a bilans jego majątku nie uległ…

…konstrukcją umowy o świadczenie na rzecz osoby trzeciej ( art. 393 kc ), chociażby z tego względu, że w Porozumieniu z dnia 30.03.2012r. beneficjent świadczenia o którym była mowa w pkt. 6 tej umowy, w ogóle nie został wskazany. Ponadto, w rozumieniu tej normy, osoba trzecia, gdyby była wskazana, miałaby co najwyżej…

…o świadczenia na rzecz osoby trzeciej przewidzianej w art. 393 k.c. Zgodnie bowiem z art. 393 § 1 k.c. „Jeżeli w umowie zastrzeżono, że dłużnik spełni świadczenie na rzecz osoby trzeciej, osoba ta, w braku odmiennego postanowienia umowy, może żądać bezpośrednio od dłużnika spełnienia zastrzeżonego świadczenia”.

…ewentualnie umowę o świadczenie na rzecz osoby trzeciej ( art. 393 k.c. ). Ostatecznie , po omówieniu samej konstrukcji takiego świadczenia , z odwołaniem się do orzecznictwa Sądu Najwyższego oraz piśmiennictwa ,Sąd Okręgowy doszedł do przekonania ,że brak jest też podstaw dla przyjęcia ,że strony łączyła umowa o…

…jak i woli stron w czasie jej zawierania i wykonywania; 6) art. 393 k.c. , poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na jego pominięciu, podczas gdy, z treści umowy oraz z ustalonego w sprawie stanu faktycznego jednoznacznie wynika, że umowa jest zawarta na rzecz osoby trzeciej tj. Samodzielnego Publicznego…

…spełnienia świadczenia na rzecz osoby trzeciej ( art. 393 k.c. ) (tak: wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 sierpnia 2014 r., IV CSK 683/13, LEX nr 1514743). Zasady te – z uwagi na tożsamość treści gwarancji udzielonej przez pozwanego z uregulowaną w art. 81 prawa bankowego – zachowują aktualność również w stanie…

…jako stosunku prawnego mającego swoje źródło w treści art. 393 k.c. bądź art. 920¹k.c. Art. 393 § 1 k.c. stanowi, że jeżeli w umowie zastrzeżono, że dłużnik spełni świadczenie na rzecz osoby trzeciej, osoba ta, w braku odmiennego postanowienia umowy, może żądać bezpośrednio od dłużnika spełnienia zastrzeżonego…

…Sąd Okręgowy stwierdził, że strony zawarły umowę na rzecz osoby trzeciej w rozumieniu art. 393 k.c., w związku z czym powód jako wierzyciel z tej umowy jest materialnie legitymowany, by żądać spełnienia zastrzeżonego świadczenia. Legitymację czynną do wystąpienia z żądaniem zasądzenia należności wynikającej z…

…czynności prawnej w postaci zapłaty kwoty 165.900 zł; 3) art. 393 k.c. poprzez jego niezastosowanie, mimo iż w rozpoznawanej sprawie zaistniała umowa zawierająca zastrzeżenie świadczenia na rzecz osoby trzeciej; 4) art. 359 §2² k.c. poprzez jego niezastosowanie w sytuacji, gdy kwoty ustalone w umowie, a także wpłacone…

…osoby trzeciej oparta o konstrukcję ogólną z przepisu art. 393 § 1 kodeksu cywilnego . Zapłata odszkodowana przez ubezpieczyciela odpowiadającego na zasadzie umowy powoduje, że obowiązek sprawcy naprawienia szkody wynikający z czynu niedozwolonego wygasa, bo szkoda zostaje naprawiona.