Orzeczenia i interpretacje

…jego winy. 38. Powyższe należy interpretować przez pryzmat art. 385 § 2 zdanie pierwsze k.c. , wedle którego wzorzec umowy powinien być sformułowany jednoznacznie i w sposób zrozumiały. Postanowienia niejednoznaczne tłumaczy się na korzyść konsumenta.

…Podobną regułę wyraża art. 385 § 2 k.c. , statuujący zasadę in dubio contra proferentem . Stanowisko to znajduje potwierdzenie w utrwalonym orzecznictwie Sądu Najwyższego, który wielokrotnie podkreślał, że treść wzorców umownych, w tym ogólnych warunków ubezpieczenia, powinna być wykładana obiektywnie, z perspektywy…

…3. art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 56, art. 354 i art. 385 § 2 k.c. poprzez ich nieprawidłowe niezastosowanie, polegające na niewzięciu pod uwagę przy dokonywaniu wykładni umowy zasad współżycia społecznego oraz ustalonych zwyczajów, a także zgodnego zamiaru stron umowy i w związku z tym dokonaniu przez Sąd takiej…

…z czym na gruncie kodeksu cywilnego koresponduje art. 385 § 2 k.c. Celem powyższych uregulowań jest bez wątpienia to, by przeciętny konsument, taki który uważnie, w sposób rozsądny winien ocenić, jakie konsekwencje prawne wynikną dla niego z zawarcia danej umowy, mógł powziąć wiedzę o tym na podstawie samej treści…

…W myśl art. 385 § 1 i 2 k.c. abuzywność zapisu umowy skutkuje wyeliminowaniem go z treści kontraktu, za jednoczesnym pozostawieniem umowy w mocy w pozostałym zakresie. Z kolei art. 6 ust. 1 dyrektywy Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich stanowi, że w takim…

…Nadto, zgodnie z art. 385 § 2 k.c. oceny zgodności postanowienia umowy z dobrymi obyczajami dokonuje się według stanu z chwili zawarcia umowy, biorąc pod uwagę jej treść, okoliczności zawarcia oraz uwzględniając umowy pozostające w związku z umową obejmującą postanowienie będące przedmiotem oceny.

…roszczenia wynikającego z art. 385¹ k.c. , czy art. 385 § 2 k.c. (por. wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 8 maja 2019 r., XXVII Ca 1306/18, Legalis). Sama polemika z informacjami przekazanymi przez bank, w sytuacji, gdy nie są one nieprawdziwe i nie wprowadzają konsumenta w błąd, nie może uzasadniać zastosowania…

…z ustawowymi dyrektywami, w szczególności art. 65 k.c. i art. 385 §2 k.c. W szczególności umowie i jej poszczególnym postanowieniom nie należy nadawać znaczenia absurdalnego lub wynikającego z apriorycznie krytycznego nastawienia zmierzającego wyłącznie do stwierdzenia w niej błędów i braków.

…z ustawowymi dyrektywami, w szczególności art. 65 k.c. i art. 385 § 2 k.c. W szczególności umowie i jej poszczególnym postanowieniom nie należy nadawać znaczenia absurdalnego. Wywody i argumenty uzasadniające powództwo stanowią przejaw wykładni umowy pożyczki ukierunkowanej na stwierdzenie wadliwości umowy.

…zarówno jednoznaczność, jak i zrozumiałość w ujęciu art. 385 § 2 k.c. Niejednoznaczność wzorca umożliwiała zbadanie umowy pod kątem kształtowania praw i obowiązków konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami i rażącego naruszenia jego interesów.

…r.-Prawo bankowe2 (dalej: Ustawa antyspreadowa) i w zw. z art.385 § 2 k.c. poprzez ich niezastosowanie i nieuwzględnienie stanu wprowadzonego Ustawa antyspreadowa przy ocenie celowości stosowania przez Sad sankcji dla zachęcenia banków do umieszczania w umowach kredytu postanowień dotyczących ustalania kursów walut;…

…(możliwość przewalutowania kredytu); 13) naruszenie art. 385 § 1 k.c. - poprzez jego błędną wykładnię i przyjęcie przez Sąd pierwszej instancji, że z punktu widzenia abuzywności postanowień nie ma znaczenia, czy bank faktycznie nadużywał uprawnienia do kształtowania wysokości kursów walut w tabelach, czy utrzymywał je…

…odnoszących się do rozliczania spłat rat kredytowych z art. 385 [1] § 1 k.c. , sprzeczności z zasadami współżycia społecznego oraz sprzeczności z ustawą ( art. 69 prawa bankowego ). Zgodnie z twierdzeniem pozwu konsekwencją stwierdzenia nieważności umowy byłby m.in. zwrot wszystkich świadczeń przekazanych pozwanej w…

…postępowania znajdują się klauzule niedozwolone w myśl art. 385 1 § 1 k.c. , które nie wiążą powodów, co w konsekwencji prowadzi do upadku całej umowy. Ponadto zdaniem powodów, nieważność umowy wynika również z naruszenia art. 69 prawa bankowego , albowiem kwota kredytu nie została w umowie prawidłowo określona.

…3) art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 56, art. 354 i art. 385 § 2 k.c. poprzez ich nieprawidłowe niezastosowanie, polegające na niewzięciu pod uwagę przy dokonywaniu wykładni Umowy kredytu zasad współżycia społecznego oraz ustalonych zwyczajów, a także zgodnego zamiaru stron umowy i w związku z tym dokonaniu przez Sąd…

…ale także okoliczności zawarcia umowy oraz wymagana przez art. 385 § 2 zd. 1 k.c. i art. (...) dyrektywy (...) transparentność postanowienia, a więc jego jednoznaczność i zrozumiałość. Im większe znaczenie ma postanowienie dla powzięcia decyzji o zawarciu umowy, tym wymagania co do transparentności powinny być wyższe…

Sygn. akt: I C 720/24 upr WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 lipca 2025 r. Sąd Rejonowy w Toruniu I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: asesor sądowy Paweł Kamiński Protokolant: starszy sekretarz sądowy Karolina Kotowska po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2025 r. w Toruniu na rozprawie…

…umowa zawiera niedozwolone postanowienia w rozumieniu art. 385 [1] k.c. dotyczące mechanizmu indeksacji, które nie wiążą stron umowy, skutkiem czego zniweczony. jest cały stosunek prawny i powódka ma roszczenie o zwrot nienależnego świadczenia na zasadzie art. 410 §1 i 2 k.c. w zw.

…naruszenia interesu powodów; 4) art. 385¹ § 1 k.c. , art. 385 § 2 k.c. oraz art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z § 1 ust. 1, § 2 ust. 4, § 4 ust. 1 umowy, przez dokonanie dowolnej i nieuprawnionej wykładni tych postanowień, prowadzącej do rezultatów sprzecznych z ich obiektywnym brzmieniem, polegające na arbitralnym uznaniu…

…Na gruncie kodeksu cywilnego stanowi o tym art. 385 § 2 k.c. , w którym wskazano, iż wzorzec umowy powinien być sformułowany jednoznacznie i w sposób zrozumiały. Stosownie do treści powołanego wyżej art. 4 ust. 2 dyrektywy Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich…