Orzeczenia i interpretacje

…ekwiwalent restytucji naturalnej ( art. 361 § 2 kc w zw. z art. 363 § 1 kc oraz art. 822 § 1 kc ). W warunkach postępowania aktualna pozostaje zasada kompensacyjna wyznaczona przez art. 361 § 2 kc , tj. szkoda odpowiada kwocie koniecznej do przywrócenia pojazdu do stanu sprzed zdarzenia, ustalonej według obiektywnego,…

…niezbędne i celowe wydatki (por. art. 361 § 2 kc i art. 363 § 2 kc ). Zasada pełnego odszkodowania ma zapewnić całkowitą kompensatę doznanego uszczerbku, w granicach normalnego związku przyczynowego. Jeżeli powód wymaga opieki wobec uszczerbku na zdrowiu będącego następstwem wypadku, a koszty jej są możliwe do…

Sygn. akt I ACa 146/25 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 grudnia 2025 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Roman Dziczek Sędziowie: Beata Kozłowska Anna Moryń Protokolant: Magdalena Kołakowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 listopada…

…Wskazać należy, iż z art. 363 § 2 k.c. wynika, że poszkodowany może wybrać, czy naprawienie szkody ma nastąpić przez przywrócenie do stanu poprzedniego, czy przez zapłatę odpowiedniej sumy pieniężnej. Poszkodowany może te roszczenia kierować bezpośrednio do ubezpieczyciela, który odpowiada w ramach obowiązkowego…

…Zastosowanie winien znaleźć tutaj bowiem przepis art. 363 § 2 k.c. , zgodnie z którym jeżeli naprawienie szkody ma nastąpić w pieniądzu, wysokość odszkodowania powinna być ustalona według cen z daty ustalenia odszkodowania, chyba że szczególne okoliczności wymagają przyjęcia za podstawę cen istniejących w innej…

…Sąd Najwyższy uznał w wyniku wykładni art. 361 § 2 i art. 363 § 2 k.c. , że ubezpieczyciel, w ramach umowy o odpowiedzialności cywilnej posiadacza pojazdu, powinien ustalić odszkodowanie w kwocie, która zapewnia przywrócenie pojazdu do stanu sprzed zdarzenia wyrządzającego szkodę jako całości.

…odszkodowania w rozumieniu art. 361 par. 2 k.c. w zw. z art. 363 k.c. i tym samym stanowi naruszenie istotnego interesu konsumenta. Sąd rozpoznający niniejszą sprawę zobligowany jest do oceny umowy cesji wierzytelności pod kątem ochrony interesów konsumenta, „co jest elementem kontroli pośredniej z uwagi na kwestie…

…Stosownie do treści art. 363 § 1 k.c. naprawienie szkody powinno nastąpić, według wyboru poszkodowanego, bądź przez przywrócenie stanu poprzedniego, bądź przez zapłatę odpowiedniej sumy pieniężnej. Jednakże gdyby przywrócenie stanu poprzedniego było niemożliwe albo gdyby pociągało za sobą dla zobowiązanego nadmierne…

…mowa w art. 436 § 2 k.c. oraz według zasad określonych w art. 363 k.c. , a w wypadku odpowiedzialności zakładu ubezpieczeń - według zasad określonych w § 2 tego przepisu – a zatem w ramach odpowiedzialności z tytułu ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych wyłącznym sposobem…

…Pozwana zarzuciła naruszenie:  przepisów prawa materialnego tj. art. 455 k.c. w zw. z art. 363 § 2 k.c. poprzez ich błędną wykładnię polegającą na nieprawidłowym ustaleniu początkowego terminu naliczania odsetek ustawowych za opóźnienie , podczas gdy prawidłowa wykładnia wyżej wymienionych przepisów jednoznacznie…

…poprzedniego, co wyłącza stosowanie w tych okolicznościach art. 363 § 1 k.c. Niezależnie od tego, czy poszkodowany naprawił, uszkodzoną rzecz, należy mu się od zakładu ubezpieczeń odszkodowanie ustalone według zasad art. 363 § 2 k.c. , w związku z art. 361 § 2 k.c. , co oznacza, że jego wysokość ma odpowiadać kosztom…

…konieczne jest urealnienie ich wartości w analogii do art. 363 § 2 k.c. , tak aby uniknąć niesłusznego przysporzenia kosztem drugiej strony. Analogiczne zasady stosuje się przy rozliczeniach nieważnych umów sprzedaży, darowizny czy konkubinatu – zawsze uwzględnia się aktualną wartość rynkową świadczenia.

…Przepis art. 822 § 1 kc modyfikuje normę wynikającą z art. 363 § 1 kc jedynie w ten sposób, że roszczenie o przywrócenie stanu poprzedniego przekształca w roszczenie o zapłatę kosztów restytucji. Powstanie tego roszczenia, a tym samym zakres odszkodowania, nie zależą od tego, czy poszkodowany dokonał restytucji i czy…

…mowa w art. 436 § 2 k.c. oraz według zasad określonych w art. 363 k.c. , a w wypadku odpowiedzialności zakładu ubezpieczeń - według zasad określonych w § 2 tego przepisu – a zatem w ramach odpowiedzialności z tytułu ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych wyłącznym sposobem…

…Inaczej ujmując koszty procesu poniesione w innej sprawie nie mogą stanowić szkody w rozumieniu art. 363 § 2 k.c. (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 3 czerwca 1971 r., I CZ 57/71, OSPiKA 1972, Nr 6, poz. 105, uchwała Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 1995 r., III CZP 8/95, OSNC 1995/6/88, LEX nr 4185, uchwała…

…poprzedniego, co wyłącza stosowanie w tych okolicznościach art. 363 § 1 k.c. Niezależnie od tego, czy poszkodowany naprawił, uszkodzoną rzecz, należy mu się od zakładu ubezpieczeń odszkodowanie ustalone według zasad art. 363 § 2 k.c. , w związku z art. 361 § 2 k.c. , co oznacza, że jego wysokość ma odpowiadać kosztom…

…być ustalona według cen z daty ustalenia odszkodowania ( art. 363 kc ). Strona pozwana, odpowiedzialna za szkodę, zobowiązana była zwrócić poszkodowanemu wszelkie celowe, ekonomicznie uzasadnione wydatki, poniesione w celu przywrócenia poprzedniego stanu uszkodzonego pojazdu.

…II. naruszenie przepisów prawa materialnego w postaci: 1. art. 481 k.c. w zw. z art. 363 § 2 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i zasądzenie odsetek ustawowych za opóźnienie od kwoty 628 850,00 zł od dnia 5.08.2019 roku do dnia zapłaty, zamiast od dnia 18.07.2019r. do dnia zapłaty, w sytuacji kiedy pozwany…

…strony powoda nadużycia prawa) oraz art. 361 § 1 i 2 kc , art.363 § 1 kc w zw. z art. 822 kc ( poprzez ich błędną wykładnię polegającą na uznaniu przez Sąd, że w sytuacji naprawy pojazdu przez poszkodowanego szkodą po jego stronie są hipotetyczne, a nie faktycznie poniesione koszty naprawy pojazdu).

…rozmiar krzywdy aktualny na datę zamknięcia rozprawy ( art. 363 § 2 k.c. ). W okolicznościach niniejszej sprawy należało wskazać, że stopień krzywdy doznanej przez powódkę stanowił okoliczność wymagającą przeprowadzenia postępowania dowodowego, a w konsekwencji została ona określona na moment wyrokowania jako…