Orzeczenia i interpretacje

…konkretnych zapisów umowy. 5) art. 3851 k.c. w zw. z art. 3 ust. 3 dyrektywy 93/13 i pkt 2 ppkt c załącznika do tej dyrektywy poprzez ich błędna wykładnię polegającą na przyjęciu, że każde postanowienie umowy kredytu określające zasady wymiany waluty kredytu na inną walutę, które odsyła do kursów wymiany walut…

…Z art. 3 ust. 1 Dyrektywy 93/13 jednoznacznie wynika, że warunki umowy zawsze zostaną uznane za niewynegocjowane indywidualnie, jeżeli zostały sporządzone wcześniej i konsument nie miał w związku z tym wpływu na ich treść, zwłaszcza jeśli zostały przedstawione konsumentowi w formie uprzednio sformułowanej umowy…

…nieważności umowy kredytu; 2. art. 385¹ § 1 k.c. w zw. z art. 3 oraz art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady 93/13/EWG z dnia 05.04.1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich w zw. z § 2 ust. 1 umowy kredytu oraz pkt 2 ppkt 2 i 4 załącznika nr 7 do umowy poprzez ich błędną wykładnię, polegającą na przyjęciu,…

…się do regulacji prawa unijnego, w tym w szczególności do art. 3 ust. 2 wspominanej już dyrektywy nr 93/13/EWG, zgodnie z którym warunki umowy zostaną uznane za niewynegocjowane indywidualnie, jeżeli zostały sporządzone wcześniej i konsument nie miał wpływu na ich treść, zwłaszcza jeśli zostały przedstawione…

…prawa materialnego a to: 1. art. 385¹ §1 k.c. w zw. z art. 3 ust 1 i art. 4 ust. 4 Dyrektywy Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich 93/13 (dalej jako: Dyrektywa 93/13)b poprzez błędną wykładnię poprzez pominięcie , ze postanowienia dotyczące ryzyka walutowego…

…Jednak w art. 3 ust. 1 dyrektywy 93/13 ta sama przesłanka została określona jako spowodowanie poważnej i znaczącej nierównowagi wynikających z umowy praw i obowiązków stron ze szkodą dla konsumenta. W tej sytuacji wymóg dokonywania wykładni art. 385¹ k.c. w zgodzie z postanowieniami i celem dyrektywy 93/13 powoduje…

Sygn. akt IX C 415/25 upr. WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 marca 2026 roku Sąd Rejonowy w Opolu IX Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: asesor sądowy Piotr Derda Protokolant: sekretarz sądowy Anna Piznal po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2026 roku w Opolu na rozprawie sprawy z…

…o czym mowa w art. 385¹ § 1 zd. 2 k.c. Natomiast art. 3 ust. 1 dyrektywy 93/13 stanowi, że warunki umowy, które nie były indywidualnie negocjowane, mogą być uznane za nieuczciwe, jeśli stoją w sprzeczności z wymogami dobrej wiary, powodują znaczącą nierównowagę wynikających z umowy, praw i obowiązków stron ze szkodą…

…o czym mowa w art. 385¹ § 1 zd. 2 k.c. Natomiast art. 3 ust. 1 dyrektywy 93/13 stanowi, że warunki umowy, które nie były indywidualnie negocjowane, mogą być uznane za nieuczciwe, jeśli stoją w sprzeczności z wymogami dobrej wiary, powodują znaczącą nierównowagę wynikających z umowy, praw i obowiązków stron ze szkodą…

…W wyroku w sprawie C-186/16, również TSUE wskazał, na kanwie art. 3 ust. 1 dyrektywy 93/13, że oceny nieuczciwego charakteru warunku umownego należy dokonywać w odniesieniu do momentu zawarcia danej umowy. Ustalenie podstaw abuzywności – wbrew twierdzeniom apelującej – nie może więc nastąpić dopiero w oparciu o…

…(wg stanu prawnego na dzień zamknięcia rozprawy) w zw. z art. 3 k.c. oraz w zw. z art. 6 ust. 1 dyrektywy Rady 93/13/EWG w zw. z art. 353¹k.c. oraz w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 5 k.c. w zw. z art. 4 ustawy antyspreadowej, f) art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw.

…(wg stanu prawnego na dzień zamknięcia rozprawy) w zw z art 3 k.c. oraz w zw z art 6 ust. 1 dyrektywy Rady 93/13/EWG w zw z art. 353¹k.c. oraz w zw z art 65 § 1 i 2 k.c. w zw z art 5 k.c. w zw z art 4 ustawy antyspreadowej; art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw z art. 354 §1 k.c. ; art 56 k.c. ; art. 69 ust. 2 pkt 4a i ust. 3…

…(wg stanu prawnego na dzień zamknięcia rozprawy) w zw. z art. 3 k.c. oraz w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 93/13/EWG w zw. z art. 353¹k.c. oraz w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 5 k.c. w zw. z art. 4 ustawy antyspreadowej , art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw.

…Jednak w art. 3 ust. 1 dyrektywy 93/13 ta sama przesłanka została określona jako spowodowanie poważnej i znaczącej nierównowagi wynikających z umowy praw i obowiązków stron ze szkodą dla konsumenta. W tej sytuacji wymóg dokonywania wykładni art. 385¹ k.c. w zgodzie z postanowieniami i celem dyrektywy 93/13 powoduje…

…Jednak w art. 3 ust. 1 dyrektywy 93/13 ta sama przesłanka została określona jako spowodowanie poważnej i znaczącej nierównowagi wynikających z umowy praw i obowiązków stron ze szkodą dla konsumenta. W tej sytuacji wymóg dokonywania wykładni art. 385¹ k.c. w zgodzie z postanowieniami i celem dyrektywy 93/13 powoduje…

…(wg stanu prawnego na dzień zamknięcia rozprawy) w zw. z art. 3 k.c. oraz w zw. z art. 6 ust. 1 Dyrektywy Rady 93/13/EWG w zw. z art. 353¹ k.c. oraz w zw. z art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 5 k.c. w zw. z art. 4 ustawy antyspreadowej;  art. 65 § 1 i 2 k.c. w zw.

…jego wejściem w życie zależy od wykładni tego przepisu ( art. 3 k.c. ) oraz przepisów intertemporalnych, jeżeli nowelizacja zawierała takie przepisy. Poza powyższymi zarzutami, strona pozwana w wywiedzionej apelacji sformułowała szereg innych zarzutów odnoszących się przede wszystkim do przekroczenia przez Sąd I…

…z art. 385¹ § 2 kc w związku z art. 58 kc w związku z art. 3 ust. 3 dyrektywy 93/13 i pkt. 2 ppkt c załącznika do dyrektywy. Powódka wniosła o oddalenie apelacji. Sąd Apelacyjny zważył co następuje: Apelacja pozwanego nie jest uzasadniona i dlatego – na zasadzie art. 385 kpc – Sąd ją oddalił.