Orzeczenia i interpretacje

Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący Sędzia NSA Karol Kiczka po rozpoznaniu w dniu 16 września 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W.N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 27 marca 2026 r., sygn. akt II SA/Kr…

…Zgodnie z art. 212 § 2 k.c. rzecz, która nie daje się podzielić, może być przyznana stosownie do okoliczności jednemu ze współwłaścicieli z obowiązkiem spłaty pozostałych, albo sprzedana stosownie do przepisów kodeksu postępowania cywilnego . W niniejszej sprawie bezspornie ustalono, że w skład podlegającego…

…Z kolei stosownie do unormowania znajdującego się w art. 212 kc jeżeli zniesienie współwłasności następuje na mocy orzeczenia sądu, wartość poszczególnych udziałów może być wyrównana przez dopłaty pieniężne, a przy podziale gruntu sąd może obciążyć poszczególne części potrzebnymi służebnościami gruntowymi ( §1 ).

…Z kolei stosownie do unormowania znajdującego się w art. 212 kc , jeżeli zniesienie współwłasności następuje na mocy orzeczenia sądu, wartość poszczególnych udziałów może być wyrównana przez dopłaty pieniężne, a przy podziale gruntu sąd może obciążyć poszczególne części potrzebnymi służebnościami gruntowymi ( § 1 ).

…obory, należało orzec jak w pkt II , a to na podstawie art. 212 § 1 kc , uwzględniając oczywiście treść opinii biegłego z zakresu szacowania nieruchomości. Będąc już przy opiniach biegłych z zakresu geodezji – G, A. i z zakresu szacowania nieruchomości - B. E. dostrzec trzeba, że owe opracowania biegłych nie spotkały…

…i V., zarzuciła sądowi pierwszej instancji naruszenie: a) art. 212 § 3 k.c. w zw. z art. 1035 k.c. w zw. z art. 46 k.r.o. poprzez błędne zastosowanie i ustalenie rażąco krótkiego, tylko 12-miesięcznego, terminu jednorazowej spłaty w kwocie 341.751,07 zł, podczas gdy przepis ten nakłada na sąd obowiązek oznaczenia…

…Wobec powyższego, stosownie do treści art. 212 § 2 k.c. zaszła konieczność zasądzenia spłat na rzecz uczestników postępowania. Wartość majątku spadkowego wynosi 484 550,14 zł. Zważywszy na przypadające uczestnikom udziały w majątku spadkowym spłaty na rzecz uczestników H. A. , E. A. i F. A. wyniosły po 16 151,67 zł…

…działu spadku (zarzut B.XVIII); – art. 1035 w zw. z art. 212 § 3 k.c. przez jego błędną wykładnię i niezastosowanie w sytuacji, gdy orzeczenie spłaty przez uczestnika na rzecz wnioskodawczyni 217.371 zł w terminie półrocznym jest obiektywnie niemożliwe i niewykonalne, zaś rozłożenie tej należności na równe raty, na…

…czy rozłożenia płatności na raty, albowiem zgodnie z art. 212 § 3 k.c. , jeżeli ustalone zostały dopłaty lub spłaty, sąd oznaczy termin i sposób ich uiszczenia, wysokość i termin uiszczenia odsetek, a w razie potrzeby także sposób ich zabezpieczenia.

…udziałów może być wyrównana przez dopłaty pieniężne ( art. 212 §1 k.c. ). W niniejszej sprawie podział składników majątku wspólnego spowodował konieczność zawarcia na podstawie art. 46 k.r.o w zw. z art. 1035 k.c. i art. 212 k.c. rozstrzygnięcia w przedmiocie zasądzenia stosownej dopłaty.

…- co doprowadziło w konsekwencji do naruszenia przez sąd art. 212 § 3 k.c. ,  uczestniczka traktuje nieruchomość wyłącznie jako wartościowy składnik majątku, zaś domaganie się przez nią sprzedaży nieruchomości - w obliczu otrzymanej darowizny - jest przejawem rażącej niewdzięczności wobec darczyńcy ( J. D. ), a samo…

…własność, f. art. 210 §1 k.c. w zw. żart. 211 k.c. w zw. art. 212 §2 k.c. w zw. z art. 1035 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na tym, iż nieruchomość będąca przedmiotem działu spadku została przyznana uczestniczce bez zasądzania od niej spłaty na rzecz wnioskodawcy, w sytuacji, gdy nieruchomość ta…

…Sąd miał na uwadze, że zgodnie z art. 212 § 3 kc , jeżeli ustalone zostały dopłaty lub spłaty, sąd oznaczy termin i sposób ich uiszczenia, wysokość i termin uiszczenia odsetek, a w razie potrzeby także sposób ich zabezpieczenia. W razie rozłożenia dopłat i spłat na raty terminy ich uiszczenia nie mogą łącznie…

…Na podstawie art. 212 § 3 k.c. w zw. z (...) k.c. w zw. z art. 46 k.r.i.o. ,Sąd rozłożył wnioskodawczyni płatność należności na trzy raty, przy czym pierwsza rata została określona na kwotę 142.560,00 zł z terminem płatności 14 dni od uprawomocnienia się postanowienia, gdyż Sąd wziął pod uwagę, iż wnioskodawczyni A.…

…udziałów może być wyrównana przez dopłaty pieniężne ( art. 212 § 1 k.c. ). Zgodnie z art. 212 § 2 k.c. w związku z art. 1035 k.c. , zniesienie współwłasności (a odpowiednio dział spadku i podział majątku wspólnego) może nastąpić przez przyznanie rzeczy jednemu ze współwłaścicieli z obowiązkiem spłaty pozostałych albo…

…Rzecz, która nie daje się podzielić, jak stanowi art. 212 § 2 k.c. , może być przyznana stosownie do okoliczności jednemu ze współwłaścicielowi z obowiązkiem spłaty pozostałych albo sprzedana stosownie do przepisów kodeksu postępowania cywilnego . Zgodnie z przepisami kodeksu cywilnego , istnieją trzy sposoby…